OpenStreetMap
avinet_ua's Comments
| Changeset | When | Comment |
|---|---|---|
| 133299489 | "Бульв." -> "бульв." |
|
| 133299325 | Балка -> балка |
|
| 133298225 | changed "Балка" -> "балка" |
|
| 133296779 | fixed "Бульвар" -> "бульвар" naming convention |
|
| 133231824 | я зрозумів, візьму до уваги, так, треба виправити |
|
| 133231824 | це і не планувалося, тому що для цього треба робити переклад, в цих ченжсетах були лише копіювання укр назви у відповідні поля |
|
| 132902943 | передбачалося, що всі тексти в тегу "name" вже були українською мовою і тому просто заповнювалися у відповідне поле "name:uk". Звичайно, траплялися помилки, і незначні виправлення потрібно робити вручну. вибачте якщо це щось трохи поламало. буде корисно, якщо ви зможете допомогти виправити помилки, якщо бачите вирішення деякі написання як от бульвар я виправлю. |
|
| 133274436 | i fixed that error |
|
| 133274436 | it was supposed that all texts in "name" tag were already in ukrainian languange and so just filled into corresponding field "name:uk". of course errors happend and minor fixes need to be done manually. sorry for that, it will be helpful if you can fix errors that you can handle yourself |
|
| 133274793 | наприклад? |
|
| 133275398 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275387 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275376 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275367 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275187 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275176 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275165 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275117 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275105 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |
|
| 133275092 | "name" tag was copied to "name:uk" (for elements that did not had "name:uk" tag), no other changes were made |