Thanks, lets do happy mapping and be positive :)

Maybe user muchichka_s little lost on orientation, so I help - this Ukraine country and its territory with only one official language - ukrainian, so main name must be only on Ukrainian, not any other language. I translate or move hungarian name of object into corresponding field.

And if we talk about population, so why other 88% which ukrainians and dont know hungarian language must see that names? That why I moving that language into name:LANG_ID fileds.

Lets stop this discussion, user muchichka_s takes it very personally and I dont know why.

Also user muchichka_s (@muchichka_s) is aggressive in comments to my changes like "do rollback right now!", he just want to leave naming that are not in language of local territory, that is translation for another language but he is using it as main name

I renamed titles for real local names and removed main name translations into translation name field (name:LANG) and cleared main name field because it is name not in native local language

я вже відповів, видалив оскільки назва не державною мовою. я розумію, що ти новачок, але вивчи правила створення об"єктів.

читай уважно що я писав

тепер переношу в додатковий переклад

Тому що угорські назви не можуть бути основними для об"єктів, у них має бути основне ім"я мовою держави на якій об"єкт знаходиться або як додатковий переклад, але не основна назва

побувайте там і роздивіться уважно, все вірно нанесенр, це все - пішохідні широчезні вулиці по яким гуляють пішоходи, а не маленькі "доріжки в парку" чи "стежки". "пішохідні доріжки" тут явно не підходять. тим паче для такого місця ВДНГ

не треба нічого відміняти, там безліч інших змін

може досить псувати роботу інших?