Если по официантам, по обстановке неформальной и по стоимости судить - да, получается кафе. А если по ассортименту и характеру еды - уже ближе к ресторану. И на сайте они себя рестораном называют на американский манер.

На здоровье :) Насчёт retail=no согласен, добавил.

Здравствуйте! В описании amenity=bicycle_rental говорится, что этим тэгом обозначается место, где можно взять или оставить прокатный велик, и явно пишут про системы проката на базе парковочных станций. Места, которые среди прочего оказывают услуги проката, рекомендуют помечать shop=* + service:bicycle:rental=yes. Оливер байкс, хоть и специализируется на прокате, но оказывает и другие услуги - ремонт, экскурсии, и да, даже немного продажа велосипедов (старых прокатных). Тэг shop относится к продаже не только материальных товаров, но и услуг. Поэтому тут он мне кажется всё-таки более подходящим.

Добрый вечер! Название. Так у них на вывеске было написано.

Здравствуйте!

Похоже большую часть улиц вы просто заменили.
Уточните, пожалуйста, какие данные использовались. Откуда это всё?

Хм, согласен, это закрытые ворота в проездах к жилым домам, private тут больше подойдёт.
access=no тут пишут, что *=no это как *=private, только более строгий запрет.
Поэтому к Дому приёмов МИД, я думаю, лучше оставить access=no, чтобы было понятно, что туда совсем нельзя.

Hi! I think using highway=trunk is not appropriate here. According to osm.wiki/RU:Highway_classification trunks are federal highways, highways between major cities forming a core road network of the country.
Highways in this changeset and in 44049989 are definitely not core roads in country scale. It's just a way between city downtown and new univercity campus on Russky island.
Reverse these changes please.