The company is now called Spar, not SPAR.

Well, not quite…

Okay, and originally an abbreviation:

The name was originally DE SPAR, an acronym of the Dutch phrase Door Eendrachtig Samenwerken Profiteren Allen Regelmati

Okay, not German, probably, but Dutch.

Уже не 8? Сколько сейчас-то?

…на всякий случай написать.

Окей, передал :) Он по-русски с гугль-транслейтом только, потому попросил кого-то по-русски на всяки

Ну теперь уже, когда katpatuka пофиксил. А не были. Katpatuka был жутко недоволен.

Вообще говоря, делить границу на 107 маленьких частей — не очень хорошая идея. Не стоит так делать впредь.

Hello wonchs91,

I'm not able to find anything in this area on any satellite images or on any other maps. Could you please explain where do the data come from?

Cheers,
Andrew

This doesn't look real; where do the data come from?

…že sa jednoznačne to dá otagovať.

Nie je nič neobvyklého, ale neznamená to, že to je potrebné a to má byť. Ako mať nekonzistentné adresy na POI a budovách, tak lepšie ich mať len na budovách, za podmienkou že sa jednoznačne to otagovať.

Pretože adresu už majú.

Multiple addresses is one of the use cases for having addresses on POIs, I never argued that.

If some software can't figure the address from the building the POI is in, it's defective software and it needs to be fixed.

How does the end user benefit from excessive or wrong data?

No, it usualy does not apply to the building, as normally there are multiple POIs in the building except when it's a building specifically built for some purpose (in that case it's okay to have POI tags on the whole building).

Hello,

Thanks for your contribution, but there's no need to add extra duplicate data: the addresses of these places are already on the buildings there in, so adding them to the places themselves increases duplication and adds some confusion if the address information is not exactly the same (as is in your case).

If you want to improve addresses, it's better to unify them and remove from POIs where appropriate, moving them to the buildings instead.

Teh Wow.