Is the name of the street "West Bruneau Avenue" instead of "West Albany Avenue"? Can someone please confirm the same and update the map accordingly if yes?

Jochos Tacos

Is the correct name for this road (and the addresses on surrounding POIs), Court Street or West Court Street?

There is a Carl's Jr. and a hotel that were built here in the past couple years. They aren't on the aerial imagery and haven't been added to the map yet.

Bus stop will move April 30

via StreetComplete 57.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/208543.jpg

onosm.org submitted note from a business:
name: Wrenchmonkee
phone: 5095289091
website: wrenchmonkee.com
twitter:
facebook: https://www.facebook.com/wrenchmonkee
email: ray@wrenchmonkee.com
hours: Monday-Friday 8am-5pm
category: Automotive
address: 2415 Robertson Dr 99354

name=Jones Supply - Total Service
way/684487631

shop=supply ? What is the meaning of that shop value? What kind of services or products are sold here? Is anything from shop=* fitting? Maybe new value needs to be invented? Maybe this data is wrong and there is no shop here? Maybe it is not a shop but something else?

(if anyone wants I can provide list of weird shop values in some country/area - let me know if you are interested)