The idea of special restrictions on any sort of multiple-language names was comprehensively rubbished on the mailing list last year. http://gis.19327.n5.nabble.com/Can-wikidata-links-help-fight-name-inflation-td5846168.html Unfortunately the wiki hasn’t caught up until now.

Keep up the good work. This sort of edit is absolutely the sort of knowledge base that we are trying to build.

Why don’t you write an article for the Daily Express explaining how you’re a knight in shining armour gallantly holding back against Russian in OSM?