Ich habe einen Großteil der Änderungen von deinem Changeset zurück geändert, da sie nicht richtig waren. Der cycleway tag dient als baulich von der Straße getrennter Radweg. Die Rinnböckstraße hat so einen aber nicht. Daher ist sie als bicycle_road=yes gemappt, was eine Fahrradstraße widerspiegelt.

Mein Changeset: changeset/179547381

I deleted the node again, since you already added it in your previous changeset. So that there are no duplicates in the map.

My changeset: changeset/179004982

Danke für die Info, sollte jetzt alle Namen mit UG. [...] entfernt haben.
changeset/178360746

Kurze Frage, warum hast du "emergency=designated" von way/1024639095 und way/1075403213 entfernt? Sind die Wege keine Rettungszufahrt mehr?