That was an unexpected effect of changing the JOSM preset of Public Footpath from 'Simple Marked Footpath' to "Simple unmarked footpath". It changed the highway=footway to the new value I entered "Simple unmarked footpath". I shall revert this tag to highway=footway.