Hier sind Bauarbeiten --- kommt man hier noch durch?

Im nördlichen Abschnitt ist die Einbahnstraße für Radfahrer frei.

The search terms "Hanielweg 7-9,12277 Berlin,de" and "Hanielweg 7/9,12277 Berlin,de" do lead to a different location, about 150 m away.
The search term "Hanielweg 7+9,12277 Berlin,de" does point to the correct location.

Does the search function drop the the text "7/9" resp. "7-9" as these could not be interpreted? Besides, the corrrect address writing of two adjacent properties according to the german „DUDEN“ is "7/9". Meaning the property Nr. 7 and the property Nr. 9 are adjacent, the propertey Nr. 8 is not inbetween.

Jeminis Garten

Unable to answer "What surface does this path have here?" for way/24003501 via StreetComplete 12.1:

Nach NW Pflaster, nach SE unbefestigten Trampelpfad

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/3824.jpg
https://westnordost.de/p/3825.jpg

Russenkaserne

Hier gibt's eine Treppe (5×5 Stufen) mit Kinderwagenrampe.

Der Fußgängerübergang ist mittlerweile auf dieser Seite. Vermutlich wurde auch die Straßenbahnhaltestelle etwas nach Westen verlegt.

Der östliche Gehweg ist für Radfahrer freigegeben, zwischen Normannenstr. und Bornitzstr.

Richtung Osten gibt's hier eine Radspur, ein paar Meter östlich der Einmündung Hausvaterweg beginnend bis zur Einmündung Hohenschönhauser Str.