In foreign languages, be sure to Chonhar
In Ukraine, the Russian name Chongar is unacceptable because it violates on ground
I will calm down when I see foreign languages ​​name xx Chonhar and it will be clear that in the search results a foreigner will see the Ukrainian name on ground Chonhar

I do not understand
Why in Ukraine is the Russian name if there is a Ukrainian name Chonhar

Why did you lie in the Russian forum when they wrote that the translation of Chonhar does not exist?

суть моих действий в том что с википедии подтягивает русское Chongar на иностранных языках
Русское Chongar не подходит для Украины потому что украиснкая буква г сейчас по англиски пишеться как h

Англичане в википедии прямо написали что украиснкая буква г это копия аанглиской буквы h то есть г придыхательное

Поймите украинцы выбешивает смотреть на переводы наших обьектов которые сделаны по росийским правилам
Украинцев уже бесят Kharkov Kiev Lugansk потому что это напоминание о неприятном периоде СССР и раньше когда Москва была административным центром Украины

и пользуясь этим надругалась над нашим народом превращая его благодаря законам и подделкой документов в подвид россиян

I returned the Chonhar Bridge
Russian nicknames Chongar write in Crimea
In Ukraine, Russian nicknames Chongar will not be
Do you want to please yourself Russian Chongar - cut the bridge in half

I wrote a letter to DWG asking for a link to a rule that prohibits using two translations at the same time - - DWG did not send any response

I will wait two days and add the second translation in all languages
You can not ban for two reasons:
this object of two societies and prohibitions of the Russian community on the territory of Ukraine (part of the object) do not work
- I did not see the rule that prohibits two translations simultaneously

When I see the rule then one name will come back
I remind in the Ukrainian community as an exception two names are simultaneously used

калі там збудаванні дамоў то полюбасу там ёсць праезд па траве
яны ж не могуць лётаць на верталёце да свайго дома
Там грунтавая дарога з цёмным пяском (тыпу полеского пяску ў сасновым лесе) ці ж дарога з уезджанай травой
Я па ходзе працы обьездил усе далёкія пасёлкі свайго Малінской раёна таму я на сто адсоткаў упэўнены што там дарога У глухіх вёсках ніхто стварэннем грейдерированием дарог не занимаеться
Там ездзяць там дзе роўна
Правіла on ground дарога гэта там дзе ездзяць гэта значыць проста поле і трава поля па якой больш ці менш рэгулярна ездзяць - ужо ёсць дарагі
Напрыклад мой дзядулі ў Гарынь (name uk =Горинь )
жыў і да яго дома дарогі не было - ездзілі па траве ў поле - так вось цяпер бы я тую траву трохі прымятую маляваў бы як highway = service surface=grass

I corrected because transliteration from the Russian name cannot be a priori correct translation
The real name is Prypiat

Са Святам
вялікая просьба
Ня наводзіце беларускіх парадкаў ва Украіне.
Гаворка ідзе пра дарогі
Змяняць highway = path на man_made = cutline - гэта прышпільна якое сышло ў адкат

happy new year and all the best
I advise you to live according to lifestyle: forever young and forever drunk

I'll finish when my body says goodbye to alcohol in my blood
it will be after 18:00 GMT tomorrow when the sleep ends

https://censor.net.ua/en/news/3089132/kyivnotkiev_ukraines_foreign_ministry_to_ask_leading_foreign_media_outlets_to_spell_ukrainian_capital

there is success for example BBC NEWS start half the time Kyiv

in the airport of Warsaw corrected the electronic scoreboard
(https://www.the-village.com.ua/village/city/city-news/280087-kyivnotkiev-varshavskiy-aeroport-pochav-pravilno-pisati-nazvu-stolitsi?fbclid=IwAR1aUwvxHr1hbeGiMd-5ZuaIxz1Uqj98f7opl0PBgfSrakTun1VrfcuzBqg )

thank
With holidays and only positive in the family

May God protect your country

I informed the cartographer Павел Гетманцев about revert

Ukrainian community has been working for a long time according to the scheme that it deleted.
You can look in any sector of Ukraine and see what admin level = 9 or 8 is used (in the old schema) in small towns and villages.

Revert

a cartographer from a community of another state must ask permission
A cartographer from another state does not know the situation on the ground
you do not have knowledge of national legislation of Ukraine and laws of local authorities

I therefore ask you not to touch the boundary at all
I also recommend mapping the territory that you are familiar with, that is, the locality in the Russian Federation.

I am 100% sure that you have not mapped all the objects in the territory where you live
Ask your community what useful I can do in terms of mapping the Russian Federation.

kYIV kIEV TWO NAMES

Kyiv in alt name will not be at all in Italian and French and Catalan
Forget about it --- the conversation about it is already finished, there is no longer anything to discuss
, we can make two names Kyiv Kyiv --- a good compromise

You did not expect that there will be some examples from Kyiv

After getting acquainted with Kyiv, you just don’t want to admit that Kyiv is a normal translation.
The peculiarity of our project is ignoring the databases of laws of international law
Take for example the mapping of disputed territories: there is written de facto political status
For example, Kosovo, its independence from Serbia will be taken very little, but in our project it is an independent state
Also here: there is confirmation of the use of the Ukrainian name and it is provided to you. On the situation in Kosovo, I showed that the majority opinion our project allows to ignore in order to observe on ground
Required miser granted
I see our discussion ending in the spring when, after quiet winter evenings, spring will come which will bring corrective lifestyle (for example, regular girls in nature, farm work)
I remind you: there is no ban on Kyiv in the DWG text

you only have an argument I don't want

way/489126766
street with two controversial names
Річкова and Н Сосніної
note https://translate.google.es/?hl=uk#view=home&op=translate&sl=auto&tl=en&text=%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B0%20%D1%81%D0%BE%20%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%BC%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC.%20%D0%97%D0%B0%D1%84%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5%20%D0%B2%20%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%85%20%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8F%20%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%20%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%BC.%20%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%2C%20%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B0%20%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%2C%20%D0%91%D0%A2%D0%98%2C%20%D0%93%D0%BE%D1%81%D0%A0%D0%B5%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%20%D0%A3%D0%BB%D0%B8%D1%86%20%D0%93%D0%BE%D1%81%20%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%8F%20%22%D0%93%D0%BE%D1%81%20%D0%98%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%A1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D1%8B%22%20%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%82%202-%D0%BE%D0%B5%20%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5.

.Street with a controversial name. Recorded in the documents of the village council is used only by the village council.(village council =alevvald , vald in Estonia ) StateLandcadastre, payment of social benefits, BTI (=Bureau of Technical Land Inventory)
, State Register of Streets State Register Enterprises StateInformSistems uses the second name

the street has at the same time two official streets with the same authority status
Houses have two official street names at the same time.

The Migration Service of Ukraine gave people a passport of a citizen of Ukraine and on 11 pages they wrote that a person lives on the street with the name number 1
when a resident of the village goes with this passport in the village council = alevvald, vald in Estonia, the emu issue two certificates of family composition. Because the local authority does not know what name is needed at the moment
when a person goes to the local

read the answer from dwg
your requirements are not there
 
I provided the necessary number of links
I remind you: you are not a map
you can not deny kyiv because "I don’t like or I don’t care how many links you will find"
you can not ban Kyiv by inventing absurd requirements
 

Read your full text in this discussion.;
you only had a criticism of name: nl and two more languages ​​such as Wikipedia do not have any information about Kyiv

My position is this: I have provided the right amount on many topics of use and you have no reason to ban

Tomorrow I will provide the rest of the languages ​​or if I do not find the rest, based on the situation, the book will be only Russian or two at the same time

I remind you: you have not yet introduced me to the international rule for the communities of all countries of the planet Earth, which prohibits two names, now there is only your desire without evidence of rightness.

Tomorrow I am at work until 18:00 GMT
I'll look for other languages ​​at bedtime

CATALAN NAME:CA
https://www.diaridegirona.cat/esports/futbol/europa-league/2018-2019/dynamo-kyiv-fc-astana-62018_01_01_2018194_20183751.html
https://www.racocatala.cat/noticia/6606/andorra-comenca-promocionar-se-preparar-lactuacio-kyiv-leurovisio-2005
https://cartesipostalsdarreu.blogspot.com/2018/08/sant-andreu-de-kyiv.html
http://ca.alumnieeni.com/ua_ct.asp

http://cadenaser.com/emisora/2018/03/07/sercat/1520439445_552419.html
http://www.cttborges.com/el-dkv-borges-vall-senfrontara-al-fortune-kyiv-ducraina-als-16ens-de-final-de-la-ettu-cup/
http://www.eurobloc.cat/?cat=1321