Die Ukraine hat viel Nuancen, die es in Ihrem Land nicht gibt. Vor der Editierung fragen Sie in forum.openstreetmap.org (Ukraine )

Änderungen wurden storniert.
Grund: Verzerrung der Einzigartigkeit
Bitte: zuerst in das Gebiet kommen. Zu studieren Und dann entscheiden Sie sich für eine Änderung.
Das Territorium des Vereinigten Königreichs hat viele Nuancen, die für Ausländer großartig sind.
So koordinieren Sie Ihre Aktionen mit der ukrainischen Community unter forum.openstreetmap.org (Ukraine)

сплюнь бо зурочиш

про молодців у даному контексті є вульгарний молодіжний жарт-стьоб
тому не люблю як мені це мовлять

буває

Тут я бачу помилку
Закинутий лісокомбінат треба мапити через disused:двокрапкаlanduse
і назва old_name
Про disused у вікі написано

спасибо за разьяснение

ознайомте з джіес треком по якому Ви зміщували дорогу .
Якщо його нема - правка скасовується

https://ru.wikipedia.org/wiki/Новобобровское
Покажите обсуждение в русском сообoестве или переписку с руководством русского сообщества на замену По википедии ссылка 7 идет на реестр 2015 года по старому нащзванию

Ссьілки 8 9 на ваше название за 2014 год Национальн реестр за 2015 год согласно практике гсоударственной системs имеет большую юридическую силу ибо он формируется с учетом законов всех уровней местного областног и федерального . Законопроект за 2014 год местніх органов власти ето хорошо но почему тогла в реестре не итзменилось . Возможно (по украинскому опьіту ) на решение от 2014 года должна бьіть какая то резолюция Федеральног о значения или на основании решения Симферополя депутатьы областного уровня ил и Федерального должньі голосовать для принятия или отменьі решения Симферополя .

В любом случае отсуствие изменений в нациолналь реестре на ждату 2015 года должно иметь какое т обьяснение . Надо создавать дискуссию подключать карторафов которые орентиируются в законодательстве .

+

for you the languages with the Cyrillic alphabet are alien. You have made mistakes in the letters. I would advise to study the letters Cyrillic, or to map only objects in Latin letters.

Also, only the first letter of the first word is written in bold. If the name contains several words then there are many rules (to write a large or small letter). Grammar of the Ukrainian language is very complicated.

Если подсумировать обсуждение то вьі вьібираете понравившийся вариант - добавить тег fixme = перевод на русский спорньій или удалить русский .

Без появленіеновьых авторітетньых істочніков у которьых нет праблем с лицензией - продолжать обсуждение нет смьісла .

За Водяное читайте у статті https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B0

Зимняя по русски как перевод с польского все верно .
При Совестком союзе когда насильственно перевели деловодство на русский начали использовать названия с карт русских по которьім Советьі окупировали в сентябре 1939 территорию Посмотрие в русско й википедии статью о раене.

Русское название можн опосмтореть на карте америкаснкого генштаба Они вьіпускались с 1947 по 1954 и поскольку им 50 лет есть то их можна использовать .Там идет полная звуковая транслитерация на английский . Карта очень детальная .
Картьі генштаба СССР запрещено однозначно испоользовать в проекте .

"Я тобі дозволяю російські назви теґуватии у name:ru"

Загляньте у правила вікі укр спільноти .

Це дозволяють правила а не ви .
Раджу прочитати вікі правила знову.

Регулярне почитування правил вікі захищає від помилкових дій .

Совесткие переводьі н е надо увлекатся . Cейчас в русском и укранских язьіках друизменился подход , если к примеру поднять грамматику то правила передачи изменились . К примеру раньше на укр язьі к переводили Косарєва вулиця . За канонами нового правописание Косарева вулиця . Так же и в русском

Мьі все забьіли правило проекта - - это проверяемость информации , ее достоверность , ее соотвествие on ground .

також видалив провулок . Пояснення при дискусії отримано не було .

https://osmlab.github.io/osm-deep-history/#/node/1762256139 для перенесення точки зупинки потрібні вагомі підстави

,Будинок офіцерів то є вандаліз м повний - видаляти рос мову НЕ МОЖНА
Рос мова переводиться у name ru

Дл я видаленн я рос мови потрібно рішенн я спільноти на форумі
Вже подібне я вас просив не робити

Цей проект мапить те що існує реально а не має бути згідно якихось правил . Тот же Крим за міжнар правилами є Україна але ж проект відображає його паралельно Росією чи декомунізація населених пунктів в ДНР ЛНР - вони мають на мап і старі назви бо територія під контролем бандтотерористів

При вісій повазі до ваших зусиль правка скасується

Прохання не змінюйте просто так назви вулиць та не зсовуйте місцеположення доріг не змінюйте конфігурацію доріг без джипіес треку

с каких ето пор вівески к примеру Садиба переводятся Общепринято что вівески траслитерируются Перевод есть только тогда - когда владелец сам создастт перевод и віложит его на сайте или в рекламе