Thanks Mateusz for updating the cave shelter correctly. Will use same tags in future.

Falls / Tree were name tags. Removed the same as I assume names are of little use for these type of objects

Yes it s a natural cave offering shelter

Noted Mateusz. OSMAnd does display a Name field for any object added so users normally provide a name. Will leave it empty going forward.

Even tough the trail crosses over two main ridgelines (South and West) have kept only one pass as per the Survey maps. Removed the other one

Noted Mateusz. Thanks for the heads up. For other key's like place=* name is mandatory so I assumed...

Moved Kaplas Kund (as per Survey Maps) to alt_name

Manually verified and copied individual glaciers from vector layer to OSM data layer

Missed to mention GLIMS in the source. Apologies

GLIMS vector data. Imported in JOSM and manually copied and mapped

I have mapped all named (Survey, Olizane) passes in OSM (2500+). Please do not remove these as they are my central repository / reference to plan my ongoing journeys, exploring Survey trails across the same

A mountain pass is mostly - but not necessarily - a saddle Aman. I ve crossed passes which are just high points along ridgelines not corresponding to actual saddles. In this particular case it's probably a way around a steep gorge in the valley below. I crossed several of these especially in Ladakh/Zanskar region

Some passes are high points as the trail goes across a ridgeline. This one is from Olizane maps.

Corrected. Move West towards the ridgeline as per the Survey Map / OpenTopoMap

Removed

You are right! Corrected.

Thanks

Fixed both names

Thanks for catching. Fixed both

Understood Heinz_V. If the name tag is left empty will the hamlets been visible on a standard OSM basemap?

The "unknown" hamlets/villages/dwellings are verified either in field while hiking or satellite map. I gave them name=Unknown so that they would be visible on the map. Any other suggestion to keep them visible?

Thanks for the useful input. Location was determined based on the 2014 edition of the Olizane maps of Ladakh. Will go through Latombe's blog and identify the correct pass location

Updated as name:zh-Latn-wadegile