"Das Tor gibt es nicht auf der Schlaatz-Str, sondern als Zugangsweg zum Asternweg (Kleingartenanlage)"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2023-07-10T17:38:00Z
POI has no name
POI types: barrier-gate
#organicmaps android

Club 18

via StreetComplete 54.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/173486.jpg

Unable to answer "What kind of building is this?" for way/529670587 via StreetComplete 54.0:

Jugendclub

Hausnummer 50

via StreetComplete 54.0

das Tor steht zumindest tagsüber offen. passierbar für Rad und Fußverkehr.

dringend ändern bitte

way/755593166

Die Erfrischungshalle wird ab 3.7.23 vom Buena Vida Coffee Club betrieben. https://www.tagesspiegel.de/potsdam/landeshauptstadt/neues-leben-in-der-erfrischungshalle-buena-vida-ab-montag-am-griebnitzsee-10060048.html

Sperrung bis 23.05.2023

Hier wäre eine Beschriftung sinnvoll.
HIer werden die Landkarten für das Bundesland Brandenburg gemacht:
LGB (Landesvermessung und Geobasisinformation Brandenburg)
Heinrich-Mann-Allee 104 B
14473 Potsdam

Ist das noch eine Flüchtlingsunterkunft? Lt. Wikipedia-Artikel nicht mehr.
Außerdem ist "Ehem. Reichskriegsschule und Brandenburgischer Landtag" eher eine Beschreibung als ein Name.

Privatgelände?