There is a trail here that leads to peak. Needs to be surveyed as it is unlikely I will ever be able to come back here.

Add more campsites https://sentierdumoine.ca/en/tote-road/webmap

There are trails here that are part of rockway point conservation area. The conservation area boundaries also need to be added

the backcountry camping sites don't appear on Gaia or Organic maps among others as they are camping pitches. however in my understanding a camping pitch is a spot for a tent on a site. given these are individually bookable sites that could hold multiple tents, I suggest all backcountry hiking sites here be switched from pitch to campsite

#OsmAnd

In context of overlay "Places" – Beauty 21 Brow Studio (Beauty Shop) – node/6593872996 via StreetComplete 59.0:

This is now the body shop

In context of overlay "Places" – node/6593877928 via StreetComplete 59.0:

Manchu wok is located here

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/242261.jpg

In context of overlay "Places" – Hearing Solutions (Hearing Aids Store) – node/6593855973 via StreetComplete 59.0:

Pathstone Mental Health

This is located here

via StreetComplete 59.0

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/242257.jpg

In context of overlay "Places" – Villa Madina (Fast Food) – node/6593877921 via StreetComplete 59.0:

This is now a Pita Lite pita place

entire trail here not shown. goes all the way to Ottawa River. called Dumoine Hiking Trail

#OsmAnd