Das HLUG heißt seit 2016 HLNUG:
"Hessisches Landesamt für Naturschutz, Umwelt und Geologie".
Die Website hat sich dementsprechend auch geändert:
http://www.hlnug.de

hier fehlt ein Haus

Palmengartenzugang ür Dauerkartenbesitzer - Ausgang gegenwärtig gesperrt

Entlang der Lahnstraße verkehrt die Buslinie 33; diese hat im Verlauf der Lahnstraße mehrere Haltestellen - jedoch ist keine dieser Haltestellen in der Karte eingezeichnet.

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "schon seit Jahren geschlossen " (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

Geag (OSM data version: 2016-12-14T16:41:03Z) #mapsme

Stadtteil Butzbach Nr.14 / = Bu14
in openfriemap. org (Feuerwehrstützpunkte und Hydraten)

Augustiner-Bierschänke

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "Die Haltestelle wurde zum 1.12.2016 komplett geschlossen weil direkt nach der Kreuzung eine andere " (OSM data version: 2016-12-14T16:41:03Z) #mapsme

"Fellners" existiert nicht mehr, an gleicher Stelle nun ein Italiener: http://www.insieme-restaurant.de/