Ok, it's fixed. Thanks.

Salut, j'apprécie ton perfectionnisme.
Ok pour le sidewalk. Par contre, étant donné que c'est une voie verte sur une véloroute, ça justifie pour moi le designated.
J'ai pas compris le coup du segregated:left/right.
Je vais avoir le temps tout de suite, donc tu peux apporter tes précisions et on rediscutera si besoin.
Merci encore !!
Nicolas