Нічого пафосного нема - прийми те, що парки, озера й інші природні озерачасто називають іменем когось.
У Чернівецькій області навіть вулиці офіційно зі словом "імені" Когось.
Озеро у даному випадку є топонімною назвою - жителі села те озеро називають Озером. Це так само якби ти свого кота назвав Кіт.
Написів на зразок "опора ЛЕП" я не наношу.
Що стосується ВАТ ,ПрАТ і т.п., то я прихильник того аби воно було вказано. Але не тре розписувати "Товариство з додатковою відповідальністю "Бориславський завод "РЕМА", можна скорочено ТДВ "БЗ "РЕМА". Але не настоюватиму, бо ті ВАТ, ПрАТ часто змінюються. Тому можна писати просто назву без ВАТ чи ПП чи ПрАТ.
Але я за те, щоб писати ,адже так розумнішою карта виглядає

от і я про те, що то не колгосп, не ферма, а всього лиш грядки. А ти позначаєш, що то ферма там.
У світі ти не бачив, бо у цивілізованих країнах вирощуванням продукції займаються ферми, підприємства і людина приходить додому відпочити. А у нас, щоб більше заощадити і мати свою органічну продукцію, вдаються до такої праці

Не має він іншого номеру

Біля багатьох будинків у місті є городи з бульбою, навіть на вул. Грушевського, але то не означає, що всюди там тре вказувати, що то ферми.
Думаю, у таких випадках навіть не варто вказувати, що то landuse=farmland, не то щоб farmyard

До того ж Епіцентр вже є нанесений на карту

Це карта ,а не твоя розмальовка, де ти посеред поля можеш писати "Епік"

Сам здивований :)

То ,по ходу, власна назва того озера Озеро

Що то за двір ферми на Самбірській поруч з будинками?

Не Kotliarevskogo, а Kotliarevskoho.
Рекомендую почитати про транслітерацію української мови

От нафіга ти пхаєш свої рукитуди, де їх не треба пхати?! То не є вулиця уляни кравченко!
І взагалі не чіпай назви вулиць у місті, бо всі вони нанесені чудово

На Самбірській так є одинакові номери у будинків і у хат. Наприклад, 100, 102, 106, 108 й інші. Не треба то виправляти на карті і вносити неправдиві дані.

Чому Ти наніс на карту дві місцевості з ідентичною назвою Тухарське?

Я не знаю ваших місцевих назв. Але я досвідченіший у редагуванні карти

Абалончик - це мікротопонім, сільська назва місцевості. Походить, очевидно від "оболоня, болоння, болонь" і має давньоруське походження і значить заплавні луки, заплави, низові рівнини біля річок, озер, ставків, на котрих часто випасали худобу.
Якщо Ви з того села, то понаносьте такі сільські назви. Думаю, у Вашому селі кожна з вулиць має якусь місцеву неофіційну назву

Не треба сильно перемудровувати. Я розумію, що колись дорога йшла селом, потім побудували об'їздну, але ми не будемо позначати маленький шматочок після колишнього переїзду, що то вулиця Шевченка, біля Зелем'янки, тому всю об'їздну позначаємо як Шевченка, хоча в якісь мірі ви маєте рацію.
Зрозуміло, що всі хати праворуч (якщо їхати на Сколе) прикріплені до вул Карпатської - тут нічого аномального.

От і я про те, що таких рішень знайти неможливо. А в паспорті як малограмотна паспортистка чи секретарка записала, так і є
Та, зрозумів, що старічок Ви, бо молодь в Інеті спілкується на "ти"
P.S. О, тепер знатиму, де старпер живе )))

нащо ти позначаєш брід там, де його немає?
Ти знаєш що таке брід?

1. Якби це була просто об'їздна дорога, то база відпочинку "Зелем'янка", яка знаходиться на крайньому півдні села, не мала б адреси вул. Т. Шевченка 84в
2. Чому ти перемістив місцевість Абалончик? Ти впевнений, що та місцевість розташована в іншому місці? Щей у ріку поставив точку

Ти бачив відповідні рішення сільради про найменування? Маєш копї документів?
Вирішено писати назви з іменами, оскільки у більшості населених пунктів немає документів з офіційними назвати. До того ж, з точки зору етичності, правильніше називати вулицю в честь людини, у котрої є ім'я.
P.S. Треба бути ідіотом останнім, щоб назвати вулицю Л. Українки, оскільки Леся Українка - це псевдонім і його не можна скорочувати