10. Triftstraße / Müllerstraße
Verkehrszeichenplan für die Fahrradstraße Triftstraße/Gerichtstraße Blatt 10 (Bild: BA Mitte)
https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/planung-entwurf-neubau/bilder/20221017_fahrradstrasse_trift_gericht_vzp-010.png

11. Gerichtstraße / Müllerstraße
Verkehrszeichenplan für die Fahrradstraße Triftstraße/Gerichtstraße Blatt 11 (Bild: BA Mitte)
https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/planung-entwurf-neubau/bilder/20221017_fahrradstrasse_trift_gericht_vzp-011.png

Quelle: https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/aemter/strassen-und-gruenflaechenamt/planung-entwurf-neubau/triftstrasse-gericht-strasse-1245778.php

Kann die Lise-Meitner-Straße und die Max-Dohrn-Straße als secondary und die Osnabrücker Straße und Olbersstraße als tertiary gemappt werden?

In der StEP Klassifizierung (https://fbinter.stadt-berlin.de/fb/index.jsp?loginkey=zoomStart&mapId=verkehr_strnetz@senstadt&bbox=383493,5820261,385985,5821766) liegen diese Straßen 2 Stufen höher als die Osnabrücker Straße und die Olbersstraße. Der Verkehr soll wohl von hier nach Norden und über die Max-Dohrn-Straße zum Tegeler Weg geleitet werden. Also an Geschäften und Industrie vorbei, anstatt durch Wohngebiete.

Die Gemeinde trägt seit 18.4.2022 den neuen Namen "Emmaus-Gemeinde": https://ema-gemeinde.de/ueber-uns/neuer-gemeindename.html

Sollte/kann der bisherige Name in den Tags "archiviert" werden? Diese Frage ist auch verknüpft mit der bestehenden Verlinkung zum Wikidata-Eintrag "Ernst-Moritz-Arndt-Kirche" und ggf. dem dortigen Datensatz https://www.wikidata.org/wiki/Q1357152

Warum ändert sich hier die Straßenklassifikation in OSM? Ich dachte, es wird nach Verkehrsstärke oder Bedeutung klassifiziert. Das wird sich wohl kaum direkt hier an der Landesgrenze ändern.