Status des Weges durch den Hof überprüfen, wirklich als verkehrsberuhigter Bereich beschildert? Und geht er wirklich so nach Süden zur Straße? Letzteres im Luftbild nicht erkennbar, vermutlich tw. nur Feldweg grade4/5?

Nach einer reddit-Diskussion die Ecke mal angeschaut:
compacted und grade1?
Der Weg ist vmtl. nicht mit der Straße verbunden.
Außerdem, das war der Anlass, scheint der Parallelweg zur Staatsstr. zwischen Pähl und Fischen offenbar kein Radweg zu sein (auf dem auch foot= fehlen täte), jedenfalls sind in den Bilderdiensten incl. Mapillary keine Schilder zu sehen, überhaupt keine, also vmtl. öffentliche Straße, also eher service, wie in Version 2?

Wenn fertig,noch mal Verläufe und Schilder etc. prüfen

Bei der letzten Änderung wurde tr=grade2 durch surface=ground ersetzt, wohl nicht ohne Grund, schreibt doch die aktuelle "Badische Woche" der BNN " auf S. 2: Seit Jahren sei die Zufahrt nicht sicher begehbar – ein Notartzwagen sei bereits stecken geblieben. ..." (Tippfehler aus dem Original ...), nur welchen tracktype hat der Weg aktuell wirklich nach Meinung objektiver OSM-Mapper? ;-) (PS: Hausnummen fehlen in der Ecke auch ... Bis ich mal in die Ecke komme, könnte es noch dauern ...)

steps mit wheelchar=yes?

Stimmt die Spurweite 1000 mm des Gleises? Es hängt nicht (mehr) mit dem 1000-mm-Netz zusammen, aber per Weiche mit dem 800-mm-Netz ...