Olá, Gabriel!
Não estou entendendo essas suas edições. Qual é a sua intenção com com esses pontos indicando nomes dos bairros?
Você tem feito vários para os mesmos bairros com tags que não parecem fazer muito sentido juntas nesses pontos.

Eu vou mapear agora os bairros de Barra Mansa agora (e modificar esses pontos), mas seria interessante entendermos a sua intenção para podermos nos ajudar.

Na verdade a feira é aos domingos.

Escrevi "Turiaçu", mas o certo é "Tijuaçu".

De qualquer forma, é louvável sua ajuda. Procure se basear em fontes oficiais e abertas, como por exemplo, o próprio site da Prefeitura: http://geo.epdvr.com.br/mapavirtual/map.phtml

O que exatamente você quis dizer com "mas que constam no Google Maps"?

Por favor, não copie informações de outros sites (ou quaisquer fontes) a menos que estes sites expressem claramente a licença de cópia. Certamente o Google Maps não é um deles (na verdade o Google deixa claro em seus termos que não permite a utilização de informações sem a devida autorização e o OSM não tem essa autorização).

Me empolguei um pouco nas edições ontem e terminei meio tarde. Deixa eu explicar as fontes melhor. Do IPP, apenas peguei alguns nomes de ruas (em geral mantive os que já estavam no OSM, exceto quando havia algum grande conflito com o que o IPP informa ou com o que conheço). Os alinhamentos das ruas alguns fiz de lembrança e com fotos georreferenciadas e outros me guiando pela ortofoto da Prefeitura. De uma maneira geral, conheço bem a parte à oeste da Rua Augusto Borborema. A parte mais pra próximo da Antônio Austregésilo, me guiei mais pela ortofoto (embora conheça e também tenha material sobre algumas partes).
Também corrigi a posição da UPP.

Esses que criei nessa edição, na verdade eram uns que foram criados pelo PauloCarvalhoRJ já há algum tempo, mas que não estavam mapeados corretamente (estavam em pontos isolados, não relacionados às vias).
Eu realmente não conheço esses radares e como a minha intenção era apenas retirar o nome, apenas confiei que estavam mapeados no local correto e coloquei os pontos na via (o que na prática foi apagar o ponto solto original e e criar um novo na via).

Sobraram vários na Avenida das Américas nessa situação, porque não fiz o mesmo com esses porque havia um ponto só e a Avenida das Américas tem entre duas e 4 pistas e nem sempre há radar em todas as pistas.

Obrigado pelo toque e pelas correções.

P.S.: Não entrei em contato com o PauloCarvalhoRJ.

Descrição errada: trata-se da Praça Professor Pinheiro Guimarães e pequenas correções no final da Av. Maracanã.

Faltou incluir no source as imagens geotagueadas...

Escrevi errado, quis dizer Estrada da Pedra Bonita em lugar de Estrada da Gávea Pequena.