"fermé"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-08T13:08:07Z
POI name: St-Hubert
POI types: cuisine-barbecue cuisine-chicken amenity-restaurant
#organicmaps android

"Ce bâtiment a longtemps été une pharmacie Familiprix et une SAQ"
The place has gone or never existed. A CoMaps user reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-22T03:20:49Z
POI name: Boulangerie Régal
POI types: shop-bakery
#CoMaps android

"Le remplissage est fermé. À sa place, d'autres sociétés ont ouvert. "
The place has gone or never existed. A CoMaps user reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-22T03:20:49Z
POI name: Harnois
POI types: amenity-fuel
#CoMaps android

"La banque a fermé. À sa place, un magasin de marchandises pour animaux Chico a été ouvert. "
The place has gone or never existed. A CoMaps user reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-22T03:20:49Z
POI name: Banque Nationale
POI types: amenity-bank
#CoMaps android

Stationnement (This note has been created from Geovelo: https://amenagements-cyclables.fr/fr/contributions/103101)

Ce sentier n'est pas reconnu comme un sentier de randonnée

"La route est livrée à la ville et est asphaltée"
OSM snapshot date: 2025-07-13T12:01:25Z
POI name: Rue de la Sauge
POI types: highway-construction
#CoMaps android

The village node is spelled with á but the boundary relation is spelled with à. Is this a typo?

node/1340680141
relation/7064823

Voie cyclable de contournement manquante.

End of Transect #1