"Has the wrong name."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-10-21T03:35:21Z
POI has no name
POI types: building shop-car_repair
#organicmaps android 2025.10.23-22-Google

Slip lane no longer exists. Don't know how to edit relations (there's a bus route here) so I'm not making the edit.

The SRB Pie-IX, across the Pie-IX bridge, has a dedicated bus line at the center of the road. It is one-way towards the city of Montreal.

There is a mistake on the map. When you get to the junction, there is a split. Two lanes to turn left behind this Carrefour Henri-Bourassa, that head east on the boulevard of the same name.

A verifier: Je pense qu'il y a une barriere ici pour les voitures. Les velos et pietons peuvent passer.

The configuration has changed for the Joseph Guibord avenue.

It now one-way only. From the rue d'Hérelle, drivers can either turn right to the Jarry Est, or to turn left only towards Jean-Rivard street all the way at the intersection 14e avenue.

There's a protected bike lane also on Joseph Guibord.

École Louis Hébert - Rosemont-La Petite-Patrie

not very wheelchair or stroller friendly. has rock steps.

#OsmAnd

Start/End of groomed Fatbite winter trails

"Wrong spot"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-08-08T13:08:07Z
POI has no name
POI types: building-address
#organicmaps android

In context of "Shops" overlay for way/693956402 via StreetComplete 55.0:

Le magasin e-cycliste occupe maintenant 2 emplacements.