"place does not exist. there is no hostel nearby,hostel with the same name does exist on maps.me"
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Old Ganja Hostel
POI types: internet_access-wlan tourism-hostel
OSM data version: 2017-07-28T09:42:02Z
#mapsme

"The Scotiabank nearby (street Hugo silva endeiza) does not exist anymore"
POI name: Scotiabank
POI types: amenity-bank
OSM data version: 2021-05-24T07:43:34Z
#mapsme

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "does not exist at the place marked, it's the other place showing on the map" (OSM data version: 2016-11-23T15:14:03Z) #mapsme