Oups, you 're right. thank you for letting me know. how did you notice it so quickly? :-)

re bonjour,
je réagis à votre demande de vérification de votre contribution.
un petit soucis avec la maison médicale
le contour du bâtiment passe sur la route. j'ignore si c'est la route qui est mal dessinée ou si c'est le bâtiment qui est mal dessiné, mais l'un des 2 est à corriger.

Bonjour,
Merci pour votre contribution.
Cependant, le nom supprimé n'était pas le nom officiel mais un lieu-dit qui par définition est rarement un nom officiel
osm.wiki/FR:Tag:place=locality?uselang=fr
Attention aussi au fait que pour le moment, à ma connaissance, le canton a toujours refusé de rendre ses données opendata pour leur intégration dans osm. il n'y a donc que les infos sur le terrain et la connaissance locale qui peux être utilisée.cependant si vous avez l'autorisation (écrite) d'un responsable du cadastre, ce serrait merveilleux !
N'hésitez pas a venir en parler sur
http://lists.openstreetmap.ch/mailman/listinfo/talk-ch

something is wrong with your changeset !
you change 2667 nodes !
see changeset map
some are very far away from Winterthur
I noticed erroneous localization changes in the canton of Fribourg !
Try to revert your change if you have a backup.
Ask help if needed. I'm on talk-ch mailing.