Hallo,
auf der Karte der mapsme App habe ich Natthai- Imbiss, ich kann es aber nicht bearbeiten ( Adresse usw. hinzufügen)
Hier auf openstreetmap Nat-Thai ist richtig.

Wie kann ich den zweiten Ort, also Natthai löschen?
Leider kann ich auf mapsme nichts bearbeiten.

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "geschlossen " (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "geschlossen " (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

"ist geschlossen "
The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground.
POI name: Zero-Up
POI types: wheelchair-no amenity-restaurant
OSM data version: 2017-05-11T13:22:09Z
#mapsme

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "Jetzt: Vu Asia wok" (OSM data version: 2017-01-19T15:17:02Z) #mapsme

Cafe Merlin heisst jetzt:
Die Vorratskammer

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "hat geschlossen und auch der Nachfolger ist gerade am schließen" (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

14-17 Uhr Mittagspause (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme

The place has gone or never existed. This is an auto-generated note from MAPS.ME application: a user reports a POI that is visible on a map (which can be outdated), but cannot be found on the ground. User comments: "schon lange geschlossen " (OSM data version: 2017-03-28T20:59:03Z) #mapsme

Es gibt keine "Organisation" Reformhaus oder Lebensmittel (OSM data version: 2016-08-22T09:03:02Z) #mapsme