Gracias por el aviso, fue un despiste al utilizar parte del etiquetado de la ZBE de Torrelavega.
Lo acabo de corregir.
Un saludo

Hola Kapazao.
Lo siento, desconocía que se había tomado esa decisión .

addr:city yo también la considero necesaria, al menos en zonas de población dispersa. Hay casos en que una misma vía tiene el mismo nombre en dos localidades vecinas dentro del mismo municipio pero donde los números de portal se reinician. Diferenciar a qué localidad pertenece una dirección en este caso es difícil si se utiliza solo una consulta espacial.

Eliminaré las etiquetas addr:country, addr:province y addr:city en Mataporquera.

Un saludo.

Sí, building:use resuelve esta situación que planteo. Me parece correcto.
Iré cambiado building=ruins por el valor cowsheet y añadiendo ruins=yes, además del resto de etiquetas.
Gracias por todo.

Quizás este esquema que planteas sea el más adecuado, eliminando abandoned:building=cowshed

Mi duda es como mantener la trazabilidad del uso que un día tuvo el edificio y no perder el conocimiento del uso anterior, dado su valor etnográfico.
Hay muchas cabañas que han cambiado su uso tradicional y se han reconvertido de establo a viviendas.
En la wiki aparece la etiqueta old_building pero no veo que sea muy utilizada ni que esté consensuada.

Quizás esta discusión deberíamos trasladarla al foro.

Hola Hugoren.
Cuando empecé a utilizar building=ruins no estaba muy claro como usar ruins=yes ya que se consideraba una etiqueta muy genérica.
Ahora, revisando la wiki, voy a ir cambiando para las cabañas pasiegas todos los building=ruins por building=cowshed, ruins=yes.

Por otra parte, la etiqueta building=barn me parece muy genérica y menos precisa para las cabañas pasiegas ya que nos es una almacén agrícola.
En la mayoría de las cabañas pasiegas tradicionales, la función ganadera era prioritaria y la de residencia era complementaria, por lo que building=cowshed es la elección más precisa para OSM.
Además por su características tan definidas y homogéneas incluso podemos ampliar con esta descripción sin temor a errar en la mayoría de los casos:

building=cowshed
ruins=yes
material=stone
roof:material=slate
roof:shape=gabled
abandoned:building=cowshed

La última etiqueta creo que es una formas más precisa y limpia de expresar que el edificio ya no cumple su función original de establo de vacas y que ahora está abandonado.

Gracias por el aviso

He visto en la wiki que se puede usar tanto polígonos como relaciones para definir las ZBE.
De todas formas he sustituido el área creada por una relación de vías que delimitan la ZBE en Torrelavega.