Saludos Marco. Yo le mande un mensaje en el Changeset a la persona que creo el node, para que clarificara que era eso de Apartments Bella Vista; si borras el nodo se pierde la informacion y la aclaratoria.
//
Podrias revetirlo?
Gracias
JJ

Hi, your edition of the Hotel de Sal, is NOT proper of OpenStreetMap. We are mappers NOT tourism reviewers.
//
If you have an opinion against this venue; please feel free to use Tripadvisor or any other website of that kind
//
Thanks and Best Regards
JJ

Gracias por esa edicion, seria excelente si pudieras agregar los nombres de muchas calles que estan sin nombre en esa zona de Santa Cruz de la Sierra;
//
Recuerda q debes poner Calle, Avenida, Pasaje o Pasillo siempre antes del NOMBRE de la via, ejemplo name=Calle Cupesi
//
Recientemente se modificaron casi 1500 calles de SCZ precisamente para agregarles esa notacion
Gracias por tu aporte y Saludos
JJ
wa 72213368

Saludos Dirk y gracias por investigar. La Carta Geografica del IGM 3038 cubre la Isla del Sol y muestra 4 elevaciones de 4078 (Chaquesani), 4032 (sin nombre y q colocas como Santa Barbara), 4065 (sin nombre y cerca de Yumani) y 4024 (cerca de la punta sur este de la isla). Yo no tengo problema de colocar esos nombres pero poniendo la fuente, y cada pico con una nota fixme: indicando q se necesita VERIFICAR los nombres locales... y asunto arreglado hasta nuevo aviso...
Gracias y Saludos
JJ
wa 72213368

Por favor NO SE COLOCAN Puntos de Interes (nodes) sobre una VIA (way) a menos que sea propio de la via (senializacion, rompe muellos, pasos de peatones,etc) de resto todos los demas POIs van a los costados de las vias, pero NO sobre la propia via.
Gracias

Is this a condo? an urbanization or just a house?
Dosent seem to be an apartment building
or this is a neighbourhood ?

Saludos y gracias por editar en OSM Bolivia. Estas seguro 100% que ese cerro solo se llama Santa Barbara y no Palla Khasa, me extrania mucho un nombre en Castellano en una zona netamente indigena. Favor contestar. Gracias
JJ

Bueno yo pongo el "name" que viene de los datos IGM/INE y luego coloco "alt_name" para otros nombres, y old_name para el caso de Estancias; aun sigo sin entender DONDE fueron a parar cantidad de poblaciones que "existen" en la cartografia de papel, que las "ves" en la foto satelital, pero que luego "NO EXISTEN" para el INE/OEP

La via no parece ser un track agricola (Unmaintained Track Road) sino mas bien una via No clasificada y No pavimentada (Minor/Unclassified Road)
Slds
JJ

Buena edicion

Los Puntos de interes (POI) NO se colocan sobre las vias (ways); ya existia un POI para el Hotel Boutique Cinco. NO HABIA QUE BORRARLO si querias actualizar los datos.
Favor tomar en cuenta para evitar la reversion de ediciones.
Saludos y Gracias
JJIglesias

Favor Tener cuidado de NO duplicar una calle YA EXISTENTE; el mapa da error inmediatamente. Si deseas aprender a editar correctamente hay varios tutoriales en internet. Duplicar objetos existentes produce trabajo extra innecesario para los Auditores de OSM
Att
JJIglesias

No se pueden crear etiquetas a discreción pues estas ya estan fijadas en INGLES, telefono es phone y NO hay una etiqueta Modulo policial, existe una Etiqueta de building=POLICE para definir Estaciones de Policia y sus datos van en name=
Si gustas te podemos asesorar de COMO editar. Todo aporte es Bienvenido pero existen REGLAS que se deben seguir.
Gracias y Saludos
JJ

Los nombres de los Centros de Salud estaban de acuerdo a los datos del MINISTERIO DE SALUD de Bolivia (Data Oficial) PS, CS, CSCC etc son terminologia estandard QUE NO necesita ser agregado al Nombre en OSM pues son ABREVIATURAS. el tag amenity=hospital YA los indentifica como centros asistenciales de salud.
Gracias y Saludos
JJ

These are NOT roads are Lithium Salt evaporative pools, perhaps could be classified as Service roads because they are meant for machinery but NOT uknown roads.
Please change as necessary
BsRgds
JJ

Saludos Marco lo mas seguro es q el nombre sea con K y no con C, si miras alrededor hay otros pueblos tambien con K o C segun se la haya cantado el INE/IGM, yo pongo el "Maestro" del Gobierno aunque la tengo clara q entre la realidad y la "oficialidad" hay muchos siglos de diferencia...

Nombre oficial INE/IGM
SULLCATITI LAHUACOLLO
Codigo Poblacion 5941779678-D
y es Una Poblacion Dispersa

Mismo Caso, has ido al sitio para confirmar q se llama Esquinas? Para el INE ese lugar se llama Sub Tarco Pampa y tiene 250 habitantes al 2016, no aproximadamente 450 habitantes

so a similar physical space (area) could have several nodes with different schools
Thanks
JJ

And that is because a similar Physical installation could have different Schools with different names, depending of the hours of operation and if that installation works for young of adult students...