Hi Ebony. This Orchards & Scrub that you marked are wrong, they are indeed Trees no holes in the wood. I don't know exactly the specie but they are pink/yellow in color.

Nice Job... Thanks

El area es un Predio place=plot, NO es un building=house; el Predio puede abarcar una casa y otras edificaciones. Pero SIGUE siendo un Predio que es una Propiedad Privada. Cambiarlos a House es INCORRECTO; por favor vuelve a ponerlos como place=plot y luego agrega los POI q sean pertinentes. Gracias

Hi, thanks for editing at #OSM_BO.
What kind of Artwork is the Bilunto one? Could you please clarify? It seems to be quite isolated..
Thanks

Ya Existente. Borrada
Gracias por editar en #OSM_BO

Todas las cosas en Bolivia tienen un nombre en Espanol; no son diferentes el name=xxx con el name:es=xxx pues no tenemos Dos idiomas, aparte de los originarios. Creo q para los casos que estas poniendo doble nombres aplicaria mas a brand=xxx osea Marca; como el caso de las Farmacias Gloria que seria su nombre y el Brand=Mifarma no como nombre en Espaniol.
Gracias

El caso de los Place=Plots aqui en Cochabamba solo es un muestreo; el problema es que en lugares como El Alto, se estan poniendo landuse=residencial a cada parcela, lo cual es mucho peor que place=plot; acepto q poner cada place=plot por lote es casi que hacer un cadastro municipal; lo cual no es la mision de OSM; pero prefiero decirle a la gente q esta haciendo este "parcelamiento" que usen place=plot que usar landuse=residencial. Tanto en El Alto, Achocalla y otras poblaciones...

Saludos. El tema del Nombre de la Farmacia si es importante; pues hay cantidad de gente agregando POIs desde Maps.me; lo cual implica posible duplicacion, de hecho ya he borrado varios casos asi. Si tenemos el Nombre es facil cazar donde estan las duplicaciones pues a veces hay farmacias cercanas (lado a lado de una calle). Siempre es bueno saber donde estan estos negocios pero no tener una "Fiesta" de farmacias. Seiki5760 esta haciendo un excelente trabajo al respecto. Solo cuidar de tener mejores datos.

Seguimos traduciendo literal del ingles por lo visto y no interpretativo...

Antes de preocuparnos en Recategorizar nada lo primero q necesitamos es saber donde estan todos esos Centros Sanitarios o como los queramos llamar, pues el inventario del MS esta todo fuera de posicion en sus coordenadas...
Mismo tema sucede con las Escuelas, ahora por ley todas Se llaman Unidad Educativa, con poner UE mas su nombre basta y sobra, infelizmente los inventarios del MinEducacion NO dicen que capacidades tiene cada UE, osea no hay forma de saber si son preescolares, escuela basica o Secundaria. Y con respecto a College. TODO lo q NO es educacion Formal deberia ser TRAINING y NO COLLEGE...

En Bolivia SI hay una categorizacion del Ministerio de Salud para los Centros Hospitalarios de Nivel 1, 2, 3 o 4. Terminos como Puesto de Salud o Centro de Salud NO describen mayor o menor capacidad ademas q hacen el nombre eterno pues hay algunos denominados como Centros de Salud con Camas; a la hora de la verdad lo q te interesa es si ese centro te puede o no atender. La Abreviaciones la Inventaron para precisamente No repetir, ademas estas hablando de Hospitales no de talleres o lavanderias

La Terminologia "Centro de Salud" Puesto de Salud o Posta Sanitaria son Denominaciones Standard del Ministerio de Salud que NO necesitamos replicar con abreviarlo es suficiente CS o PS seguido del Nombre ejemplo: CS Virgen del Rosario; lo mismo pasa con las escuelas que por Ley todas son Unidad Educativa; simplemente las ponemos como UE seguidas del Nombre, ejemplo: UE Poroma.
Saludos

Un Colegio en Castellano equivale a un School en Ingles, Tag: amenity=school grounds. College en Ingles equivale a Universidad de Postgrado. Gracias por editar en #OSM_BO Saludos

Saludos. Mismo caso mencionado antes, si agregas una Farmacia tiene q tener un nombre o identificador. Gracias

Saludos Por que eliminaste el Nombre del Local Doña Juana? El local existe aun? si es asi debe tener un nombre, NO puede quedar en blanco y NO se puede borrar informacion existente asi como asi.
Gracias por colaborar con #OSM_BO

Saludos y Gracias por editar #OSM
El tag name=NO PUEDE SER FARMACIA sin contener el Nombre completo; ya q amenity=pharmacy es ya el identificador de Punto de Interes. El Nombre NO VA en Mayusculas Todo sino la primera letra de cada palabra Farmacia San Elias por ejemplo.Gracias

Solo se pone en Mayusculas las Abreviaciones como UE y Luego la primera letra de cada palabra en el nombre. NUNCA Todo en Mayusculas. en este caso: UE 29 de Marzo, tampoco se usan comillas "abc"

Este Cambio SI ESTA CORRECTO...

Slds Enrique, Primero NO se escribe en Mayusculas en el Mapa; segundo poner UE en el Nombre del Colegio pues es parte de la denominacion del Ministerio de Educacion; seguidamente se pone el Nombre Identificativo del Colegio; osea UE El Carmen. El Operator NO ES el Nombre propio del Colegio. OSM busca por nombres, si a todas las escuelas les pones UNIDAD EDUCATIVA, jamas podra buscar algo especifico. Por favor CONSULTA antes de poner algo que para ti parece "normal" pero que es un DESASTRE en el mapa.
Saludos
JJ

Slds Enrique, Primero NO se escribe en Mayusculas en el Mapa; segundo poner UE en el Nombre del Colegio pues es parte de la denominacion del Ministerio de Educacion; seguidamente se pone el Nombre Identificativo del Colegio; osea UE El Carmen. El Operator NO ES el Nombre propio del Colegio. OSM busca por nombres, si a todas las escuelas les pones UNIDAD EDUCATIVA, jamas podra buscar algo especifico. Por favor CONSULTA antes de poner algo que para ti parece "normal" pero que es un DESASTRE en el mapa.
Saludos
JJ