Ces éléments (bandes cyclables et bus) sont déjà cartographiés sur le chemin principal avec les tags cycleway et busway.
changeset/138014898
OpenStreetMap