Esattamente, si è "guastato" diciamo xD
L'unica cosa da fare è attuare un reverse con JOSM e ricominciare da capo il tuo lavoro. Siccome sei stato tu ad attuare la seconda parte, della prima posso occuparmene io...

Ho notato che hai completamente stravolto il tragitto del fiume dalla metà fino al Secca, come mai?
Riguardo il ponte, se desideri che ci sia il nome in inglese mettilo nell'apposito tag, ma quello attuale va in italiano!

Per i nomi "inferiore/superiore" ti consiglio di scriverli con l'iniziale maiuscola :)

I have correct the name tag!

In questo caso ti consiglio di mettere: name=Stango Simbirizzi
name:sc=Stangiu de Simbiritzi appunto

Va bene, allora lasciamola così :)

Non è l'edificio di per se una chiesa? :o

Ci sono stato con un'amica che mi ha raccontato che un tempo volevano farla passare per di qua, ma siccome nel sottosuolo sono presenti siti archeologici del '500 hanno optato per l'odierna tratta.
Sicuramente era un'entrata di servizio, ora è un piccolo edificio con fontana, ma prima c'erano delle scalinate come diceva lei. Delle scalinate sono inoltre presenti dall'altra parte di Via alla Porta degli Archi.

Niente niente, ho trovato tutto xD

A strano, e Borgo Fornari che cosa c'entra? :o

Borghi? In che senso?

Le virgolette non sono necessarie :)

Nella scuola, quello carcerario l'ho appena controllato e risulta come carpenteria, è certamente un errore! O.o

C'è un campo sportivo sul tetto dell'istituto, è mappabile?

I recommend using int_ref for this road :)
The ref is SS131.

Ah ok, se le carte dicono così allora nessun problema :)
Magari un alt-name per facilitare la ricerca potrebbe essere utile...

Meglio chiamarlo "Tribunale minorile".

Volevo aggiungere i due campi nomadi di Bolzaneto, che tag posso usare?
Essendo ancora presenti non voglio utilizzare quelle per la discarica, mi parrebbe discriminatorio xD

Hai azzeccato in pieno :)

Apposto, individuato, grazie! :)