Jste si opravdu jistý, že je to správně? Já naleznul toto: Od roku 1993 platí jednotné pravidlo pro psaní těchto názvů, které říká, že pokud název ulice začíná předložkou, píše se velké písmeno v předložce i v následujícím slovu (bez ohledu na to, jestli je následující slovo obecné nebo vlastní jméno).

Řešeno to bylo už zde: https://openstreetmap.cz/talkcz/c4365
Nedalo se rozeznat, proč by někde zahrady být měly a někde ne. Jde tedy o chybu při importu. Geometrie těchto zahrad tedy nedávala smysl a orientovat se dle toho tedy také nedalo.