Das ist nicht die Knödelhütte, sondern nur der Uni-Standort mit dem Namen "Knödelhütte" Die "echte" (alte) Knödelhütte ist das Haus mit der Nummer Knödelhüttenstraße 27.
Dort könnte man auch den alten Namen als Alter-Name Tag dazuschreiben wie:
"ehem. Gasthaus Knödelhütte"
Die Neue Knödelhütte ist südlich der Hausnummer 27. Wo genau, weiß man allerdings nur mit alten Luftbildern: https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Kn%C3%B6delh%C3%BCtte

Unable to answer "Do these steps have a ramp? What kind?" – Pirolweg (Steps) – way/16211147 via StreetComplete 60.3:

Selbst wenn es an einigen Stellen eine Rampe gibt, ist die so steil, das sie unbenutzbar ist.

In eine der beiden Fahrtrichtungen hier ist auf 80 km/h beschränkt. In die andere jedoch nicht. Dort gilt 100 km/h

Diese WC-Anlage ist definitiv größer

via StreetComplete_ee 60.3

Sieht am Render komisch aus

via StreetComplete_ee 60.3

Falsch getaggt. Hier ist ebenso einfahrt verboten

via StreetComplete_ee 60.3

Sollte eine Einbahn seit der Markierung der Parkplätze sein.

Die Krezung sollten eigentlich zwei Kreuzungen sein.

Einbahn von stammhausstr richtung glossystr

via StreetComplete_ee 60.3

Fehlen hier nicht irgendwelche Tags? Der Weg scheint auf der Karte genausobreit wie ein Waldweg. Eigentlich sollten das doch Service Roads sein, mit dem Tag, dass der MIV verboten ist.
Selbiges betrifft auch den Park Schönbrunn