Unable to answer "What’s the surface quality here?" for way/23497481 via StreetComplete 53.0:

Dieser Weg wurde entfernt und durch einen neuen asphaltierten Gehweg mit abweichendem Verlauf ersetzt. Auch die säumenden Grünflächen werden gerade neu angelegt. Aktuell ist noch alles abgesperrt und ein Passieren zwischen Hofer- und Oststraße gänzlich unmöglich.

weiterewege

via StreetComplete 31.3

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/40523.jpg

weg nach rechts

via StreetComplete 31.3

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/40522.jpg

Kleidersammeltonne steht rechts vom weg, nicht links wie auf Karte (von Straße aus gesehen)

+evt Bank und container links eintragen

via StreetComplete 38.2

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/76347.jpg
https://westnordost.de/p/76348.jpg

Unable to answer "Do these steps have a handrail?" for way/601997583 via StreetComplete 38.2:

Hier ist keine treppe

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/76351.jpg
https://westnordost.de/p/76352.jpg
https://westnordost.de/p/76353.jpg

Ich bezweifel dass hier noch eine Gaststätte ist. Es sieht so aus als wurden hier Schilder entfernt die vom Formfaktor wie die einer Gaststätte aussehen.

via StreetComplete_ee 51.0

endhaltestelle

Unable to answer "What’s the house number of this building?" for way/104299240 via StreetComplete 52.1:

Das hier scheint keine eigenes Gebäude zu sein, sondern ein Anbau.

Unable to answer "What type of bollard is this?" for node/2486068803 via StreetComplete 52.0:

Der Weg gabelt sich um die Poller herum
auf und umgeht diese

Attached photo(s):
https://westnordost.de/p/146495.jpg

Add "Bürgerarten Neustadt [des Vereins Neustädter Markt]" and/or at least green areas, park-like areas. Maybe add fireplace, benches, more details.