Era corretto prima, addr:street indica la via (che sia via, corso, viale, piazza ecc ... non fa differenza), addr:place invece indica la località, nei casi in cui i numeri civici non facciano riferimento a una strada.

Fatto ora

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap. Per indicare che lì si trova una pista ciclabile, devi tracciare un percorso parallelo alla strada che costeggia (se sono fisicamente separabile) oppure assegnare i tag cycleway=* alla strada stessa se è solo una corsia, vedi qui: osm.wiki/IT:Biciclette sovrapporre i due percorsi è un errore

Ciao e benvenuto su OpenSteetMap. Per quanto riguarda questo percorso: way/891436612 non devi creare una linea sovrapposta alle strade esistenti, ma una relazione osm.wiki/IT:Relation:route come questa ad esempio lì vicino: relation/4681390

Ciao Simone, come ti è già stato scritto, per convenzione in OSM "Via" si scrive con l'iniziale maiuscola, vedi osm.wiki/IT:Editing_Standards_and_Conventions#Nomi_delle_strade

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap. Non spostare oggetti usando le immagini di Bing, sono male allineate. Meglio usare Esri World Imagery (Clarity) Beta (la prima opzione dal menu a destra).

Ciao e benvenuta su OpenStreetMap. Per favore non spostare strade ed edifici usano le immagini di Bing, sono male allineate, meglio quelle che si chiamano "Esri World Imagery (Clarity) Beta" (la prima voce dal menu a destra). Nava e Valsecchi sono i cognomi di chi abita lì? Se è così vanno rimossi.

Ciao, non spostare gli edifici usando le immagini di Bing, sono male allineate in Italia, meglio le immagini "Esri World Imagery (Clarity) Beta" (la prima opzione del menu sulla destra).

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap, tieni conto che il tag name si usa solo per il nome proprio di un oggetto, non per descrivere di cosa si tratta, mentre building indica un edificio al di sopra della superficie. Il parcheggio sotteraneo è qua: node/8041771774

Ciao, sei sicuro che sia giusta così l'area della riserva? A parte il "buco" rimasto nell'uso del suolo, la riserva naturale dovrebbe essere questo intero perimetro, come era prima: way/234076656/history mentre ora sono esclusi prati e campi all'interno relation/9952846

Hi and thanks for adding a few buildings here. Please use Esri World Imagery (Clarity) Beta imagery rather than Bing. Bing aerial photos in Italy are pretty much misaligned.

Eccome se possiamo, vale la logica della conoscenza diretta, all'opposto di wikipedia: osm.wiki/Welcome_to_Wikipedia_users#Original_research_always_wins ciò che non possiamo fare è copiare da altre mappe, se protette da copyright osm.wiki/Copyright#Proprietary_data

Se sei d'accordo con quello che ho scritto prima, hai già le risposte, ci giriamo sempre intorno. Chi lo ha inventato è interessante come curiosità storica, ma irrilevante per la sua esistenza attuale, mentre i "cartografi" in questo caso siamo noi, che inseriamo in OSM un toponimo che esiste nel mondo reale.

Stai invertendo la logica, sono i cartografi che inseriscono sulla mappa i toponimi che la gente del posto usa. Prima esistono, poi qualcuno ne prende nota e li mappa, non il contrario. E questo nome lo conoscono e lo usano credo milioni di persone.

Andrea, tutti i toponimi sono stati inventati in qualche modo prima o poi, non esistono certo in natura. Questo nello specifico è talmente noto oggi nel 2020 che dire "non esiste" per me non ha proprio senso.

Senz'altro è relativamente recente, ma comunque esiste ormai.

Ciao, non capisco perchè lo cancelli dicendo "non è un quartiere". E' un nome che al giorno d'oggi è conosciuto e usato per quella zona, quale sia la sua origine non credo sia rilevante.

Ho corretto ora, tieni conto inoltre che le immagini di Bing sono male allineate, usa piuttoso le "Esri World Imagery (Clarity) Beta" (è la prima opzione dal menu sulla destra).

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap, non aggiungere informazioni personali alla mappa (es. il nome di chi abita lì), inoltre credo che questo non sia il nome della stradina: way/458497322#map=19/45.76106/8.82199

Ciao e benvenuto su OpenStreetMap, attenzione a non confondere la mappatura degli edifici con l'uso del suolo, questo ad esempio è un edificio way/521950030/history (a dire il vero, un blocco di edifici che avendo tempo e voglia sarebbe bene dividere)