Die Straße "Im Kalten Tale" ist von der Ortsgrenze Wolfenbüttel bis zur Einfahrt in die L495 als Einbahnstraße bezeichnet, mit dem Verbot der Einfahrt von der L495.
Richtig ist: Diese Straße ist in voller Länge in beiden Richtungen mit Kfz befahrbar. Lediglich die Einfahrt von der L495 ist nur für Radfahrer erlaubt.

Die Agentur für Arbeit besteht nicht mehr in diesem Gebäude.

Alle Wege zwischen Ackerstraße, Am Hopfengarten und Fritz-Reuter-Weg sind derzeit als reine Fußwege gezeichnet. Zugelassen sind sie jedoch auch für Radfahrer.