en este y otros, debes añadir una categoría ya que sólo con el nombre no tiene mucho sentido.

en este caso añadí office=it, resta añadir horario de servicio, telefono, web, email, dirección, número casa...

Hola, bienvenida y gracias por contribuir!

Cualquier pregunta o duda en la lista de correo, twitter, o grupo telegram -> osm.wiki/ES:WikiProject_Bolivia#Comunicaci.C3.B3n

Hola, bienvenida/o y gracias por contribuir!

Cada país define cómo estandarizar los nombres o ciertos elementos. En Bolivia en la comunidad tenemos algunos.

En las calles debe comenzar por el tipo... en tu edición sería Calle Calama, Pasaje Laja, avenida, Boulevard...

En el caso de edificios no es necesario definir de quién, sino quién lo opera en la etiqueta operator=*.

Cualquier pregunta o duda en la lista de correo, twitter, o grupo telegram

Otra vez aportaste bien en parte, pero tus actualizaciones están borrando zonas, el pueblo y el área residencial sin ningún criterio.

Que yo sepa todavía existe Colomi, claro de a poco quizá desaparezca porque el norte se ira a VillaTunari...

voy a volver a revertir este cambio y añadiré el mercado y librería que hay por ahí.

para cochabamba las imágenes de mapbox satellite son más nuevas, ajustando un poco se puede dibujar mejor...

lastimosamente revertí este cambio porque en lugar de mejorar se eliminó muchos datos útiles, se debe hacer otra vez el mapeo sin eliminar

Sólo mencionar que los sistemas todavía no saben distinguir que avda o av o avenida es lo mismo... así que cuando añadimos los nombres lo hacemos completo...

revertí este y otros cambios de la zona porque borraste muchas cosas como el perímetro del barrio, moviste calles... (las calles estan bien la imagen está mal)...

añadí todo lo que pude de tus cambios

bien por el mapeo, no era necesario añadir natural=beach si se pretendía poner la superficie.

En estas cosas que construye el humano, acsi todo es geométrico y hay una opción para rectificar... tecla S.

there are a bike route relation/3394691

gracias por la edición, pero voy a revertir.

Moviste los datos en lugar de mover la imagen satelital... casi todo elemento hay que mapearlo con uso de gps en el lugar...

Thanks!

Gracias, antes no entendía esta relación entre wikipedia/wikidata y revisando luego me di cuenta esto que dices.

No lo solucioné porque no estaba enfocado en mejoras esto. Pero ya que mencionas revisaré desde ahora

voy a revertir estos cambios porque la imagen satelital es la errónea no los datos...

Gracias por editar el mapa y mejorar colcapirhua. hace mucha falta!

Estoy mejorando el lugar y reclasificando para que sea visible e identificable. Esta info que añadiste ya será visible en las apps de celular/tableta OSMAnd/MapsME gratuitas...

Sería bueno añadir los nombres de las calles/avenidas/pasajes y su dirección y si tiene o no pavimento... etc.

Si gustas podemos hacer una reunión para ver de aprender a como añadir muchas cosas aparte de calles...

Hola, me enteré por Twitter de su iniciativa de colaborar en la mapa, buena señal.

Los datos de calles que están corrigiendo la hacen con sus propios datos del municipio o es captura del mismo lugar (en la calle)? Utilizaron las imágenes satélites que aquí se tiene o las propias suyas?

Buen ejemplo de colaboración, de todas formas.

las propiedades deben estar despegadas de las calles... es decir, reflejar la realidad.

esta edición será revertida porque contraviene el acuerdo en la comunidad de utilizar el identificador del tipo de calle en el nombre "Calle X".

Por favor, utilizar calle, pasaje, boulenvard, callejón, avenida y otros...

Hi, I revert this change because "uyuni salt flat" is a desert of salt, the water comes from the rain, and not naturally (springs, wetlands, lakes)

Hola, gracias por añadir esta oficina de la UMSS en el mapa.

No estaba con la categoría correcta así que lo corregí. Sería bueno añadir más información como horario de atención, telefonos, correo electrónico, página web, y otros datos para que las personas peudan ubicar esta info útil.

Existe 2 apps para celular en el que se puede consultar el mapa, OSMAnd o MASPME. Ambas gratuitas.