Gracias por las ediciones!

En la plantación de árboles grande una parte (este) no es plantación sino desmonte (natural=meadow) es mejor corregir...

Gracias por las ediciones...

Recordar que:

* los nombres de calles deben incluir el tipo de vía en extenso y no abreviado
* preferir puntos a áreas en colegios y hospitales porque no sabemos si existen otros escuelas
* tomar en cuenta desplazamiento de vías segun imagen aérea -> http://mvexel.dev.openstreetmap.org/bingimageanalyzer/?lat=-16.457955719045188&lon=-68.16948591128381&zoom=16

Conoces que calles/avenidas son las principales?

Aparte de las avenidas de las carreteras de Guayaramerin, Santa Rosa y hacia el puente qué otras calles son principales? Esta avenida que añadiste?

Gracias por colaborar y registrar en el mapa.

He modificado y añadido el tipo de oficina (policia) y cambiado el nombre al completo para que la gente pueda saber que es esa sigla... de todas formas sigue también la sigla.

Siempre separar los luagres de los edificios ya que pueden haber más oficinas dentro.

Carriles de giro.

Si tienes carriles de giro, la forma en como editar es cortar (8<) la sección del carril (calle farmacia hasta calle 17) y añadir a la sección carriles (lanes) y sus respecitivos giros (turn:lanes). Ver más en turn=*

De todas ya corregí. Como último sólo añadir vías separadas cuando hay una separación real (jardinera, concreto, metal).

Thanks for your edits.

Some tips:

* Adjust the offset of the imagery (press the B key & click the option to fix alignment)
* Draw building separate of roads (and square)
* Add a point instead of an area
* In the name does not include the type of business, find a category that best fits (or leave a note describing what it is)

Hi, we are reviewing what could be the correct tag. The first recommendation is valid and I change.

The others are still investigating because they are partly links and also residential.

Gracias por editar en el mapa y añadir estos lugares.

De seguro que en la zona también existen y puedes añadir tiendas de barrio, oficinas, dirección de las calles, lugares para comer, talleres de autos, etc.

Por favor, no editar consecutivamente el mismo nodo tantas veces probando la mjor categoría. Leer la documentación o preguntar en la lista. office=*

Ahora esta corregido a lo que ustedes son, una oficina de telecomunicaciones (office=telecommunication) o simplemente una empresa (office=company)... no aplica otras que cambiaron.

Gracias por las ediciones.

Ser cuidadoso al añadir vías. Verificar que vías antiguas conectadas tengan su conexión al n la nueva vía.

Me olvidé, no añadir restricciones si no se sabe para que sirven. :)

Gracias por añadir info de la F4 y ríos.

Por favor, tener más cuidado (extremo) al editar las rutas nacionales F##. Oficialmente no llevan el nombre "Carretera A-B". Es muy complicado y no hay un acuerdo de llamar A-B o B-A. Por ahora sin nombre.

Restituí la clasificación de vías en SipeSipe y alrededores porque no son correctos "primary_link" son enlaces de carreteras y no aplica a pueblos. Habría que ir al lugar y verificar cuales son las vías importantes.

Por favor, hacer caso al validador de JOSM que marca calles sin añadir clasificación...

en este caso way/379022680

Gracias por las ediciones en el mapa.

En lo posible siempre editar y añadir áreas separadas de las calles hasta la acera o alǵun límite y los nombres en minúscula.

Gracias por añadir tu propio negocio en el mapa.

Es verdad que el nombre es "Almacén"? Tienen algún horario atención 24/7, horario oficina, etc? correo?

Toda esta info estará disponible en la app para celular OSMAnd, así que pueden promocionar esta app para encontrarlos :)

Bienvenida/o y gracias por tus ediciones.

Para siguientes ediciones de unidades educativas o escuelas usar la etiqueta "amenity=school" y usar un punto en lugar del contorno. Es muy común tener más de una escuela en el mismo edificio.

Thanks for ypur edits.

"descent"? I climbed this route many times, it is round trip. Maybe we should find a consensus... "north side" or something.

Thanks for your edits.

but be careful when classifying the ways. From the satellite image you can not distinguish, it should be with local knowledge.

gracias por editar el mapa.

Mejoré la información que añadiste y si puedes añadir más nombres de calles, su superficie, la dirección estaría bueno.

thanks!