mayra gracias por mejorar viacha :)
//
en la proxima utiliza Avenida en lugar de Av., nosotras las humanos entendemos que es Av. pero equipos aún no

si dices nombre equivicado, cual es el correcto?

hola marco, porqué dices que no existe una aldea? quiza debería ser una población mas pequeña
//
osm.wiki/ES:Tag:place%3Disolated_dwelling

hola rene, las calles en osm no pueden tener doble nombre, si en la realidad existen dos, escoger una (la mas usada) y ponerla en name y la otra en alt_name o official_name

en osm no hay regla única para definir ciudad, varias definiciones internacionales indican un asentamiento densamente poblada o que sea importante. cuanto es densamente poblado? para eso hemos definido en bolivia un propio rango
//
varios render de mapas usan una combinación entre city y population para mostrar, aunque osm usa ambos por eso cobija no se muestra
//
yo digo que usemos para definir rango population primero (que definimos en bolivia), luego definición boliviana de ley de ciudad a poblaciones, no son muchas y no hubo nombramiento reciente en 30 o 40 años así que todas son históricas

revisando la hoja 6439iv de torotoro 1:50k la estancia tunasani existe en el lugar, en el sicoes encontré referencias del municipio torotoro y servicio de buses escolares en las escuelas tunasani, yambata, llallaguani. no será un error del IgM? para reportarlo

hola, cuando edites un negocio, es necesario asignarle una categoria en el formulario de la izquierda, porque no basta con sólo poner la categoria en el nombre.
//
como se selecciona una categoría, poner "librería" en el nombre es redundante, si el nombre del negocio es sin este prefijo

gracias por añadir la companía de dronebo. corregí de tienda a empresa. outdoor no es en realidad, se podría añadir horario de atencion

la isla del sol, no es una natural=bare_rock en toda su extensión, quizá el puerto, quizá el camino challapampa, quizá yumani area urbana, pero el resto es tierra y vegetación
//
asumir todo como rock complica el mapeo porque se tendrá que hacer relaciones complicadas es preferible solo bare_rock a areas visitadas

me refiero a esta duplicidad como si hubieran dos colegios aisb... por el área y el nodo
https://postimg.org/image/7okr26ku5/
//
en este caso para mi, seria solo poner a todo el área los datos del colegio. ocurre mismo caso en fabricas, hospitales, mercados.
//
a veces yo no ponia a todo el área colegios u hospitales porque no estaba seguro del área total, y para no inventarse es preferible nodo. en mapsme también ocurre doble punto

campo note, en el punto de Canelas...
node/4473942072

tengo la duda porqué pones el campo 'note'?
//
note, son errores detectados del elemento mapeado, es como decir que algo esta mal... es así?

gracias katia por añadir a san martín en la plaza :)

yo diría que unifiquemos a un solo único elemento para no generar confusión y doble conteo. nodos si hay mas de un elemento y si es único como área...
//
evidentemente nuestras escuelas hasta 4 en el mismo lugar no podrán estar visualmente en el mapa pero al menos serán 4 y no 5 si le contamos el área como indicas vos
//
si vemos en apps y estilos de mapas habrá duplicidad difícil y complejo de simplificar

siempre siempre ortogonalizar si los edificiones son geométricos rectangulares.
//
creo es la tecla S en Id Editor

porque quitarle training, a la academia de lengua? tiene mejor detalle y subdetalle que educational, a mi parecer
de todas formas office y amenity podrían coexistir

el colegio tiquipaya tiene doble asociación un nodo y el área, debería ser uno u otro...
//
yo mapeo con punto porque no se sabe en la mayoría si es uno o mas colegios, pero en este caso solo existe uno.

JJ, tengo duda cómo mapear mejor los caminos dentro torrenteras y ríos urbanos? tracks? ...
//
pienso que varios accesos deberían ir como tracks por lo dificil que puede resultar a un auto normal usar estos caminos improvisados, pero no solo la parte del río sino desde el ingreso a la parte de la torrentera
//
la repercusión sería que no les envie por aquí el ruteador a gente que no sabe a donde se mete, sino a quien quiere explorar...
//
claro, existe excepciones y esas como calle normal...

casi, removieron el terreno hace tiempo para sembrar creo... lo volví a subir, lo había movido para mejorar :p

hasta hace 3 o 4 semanas iba casi todos los días a tiquipaya por trabajo, de vuelta estuve paseaba por el lugar recabando fotos y nombre calles, hay muchas notas por resolver en esta zona