ڕاستی's Comments
| Changeset | When | Comment |
|---|---|---|
| 143841002 | I used Aerial imagery, asking locals and when I visited those place I added the data. So it is completely full survey.
|
|
| 118978734 | Your Personal data should not be on the map.
|
|
| 143253875 | Hello Safwan Farhan.
|
|
| 143393954 | I took Persian as an example. There is a few streets has Arabic names, But the 99% does not. |
|
| 143393954 | "Names I added are valid and correct. Most of them are based on eye survey, and the rest based on asking people on the ground" If a Persian person live here and another Persian one ask about street name First one will change (street to خیابان) and the result (خیابان بارزانی نمیر) but is really on the ground, No. "And who say there are the only signs for this long road? And did you actually surevy asking the people in Arabic if they know the name or not?"
|
|
| 143393954 | 1. I deleted because it is not on the street sign. And it is not just three, is it six images of the street sign and they are not screenshot, it's surveying images, here: 1)https://drive.google.com/file/d/18YV6bfAj5zKtlakKkzEUXN07_BMIQ8Ev/view
And I will ask you stop transliterate anything you edit and add Arabic names that does not exist.
Kurdish language is official language in entire Iraq and Kurdistan see
I will remove any names that is not on the ground and before removing I surveyed and take pics then removed.
And if you really right then survey and upload pics of the signs for streets you talking about. |
|
| 143381846 | Of course when you ask in Arabic you will not the person will answer with شارع not شەقام. But you adding names base on asking someone.
|
|
| 142416197 | As asked you what is your sources for deleting a massive Kurdish names.
|
|
| 142416197 | Thats why you deleted Kurdish names entirely from the database. Here
|
|
| 142416197 | Then you claims that you deleted are foreign language. I don't understand is Kurdish language is foreign??
I will ask you to restore them.
|
|
| 142416197 | In Kurdistan their is not only Centrals Kurdish. In Kurdish people talk in different dialects (Central, Northern, Southern and Hawramani Kurdish). the majority written in Aramic script but also written in Latin.
"And my sources is local knowledge and survey as I'm Iraqi and know the street signs"
|
|
| 142416197 | Why you deleted a massive Kurdish names?
|
|
| 142839371 | And this is the source: https://drive.google.com/file/d/11NwO2rOIonx21FeCkDulOhjIBicN3mqV/view |
|
| 142839371 | I survey this place, then I made a change.
|
|
| 142839371 | Because since the office replaced they removed Arabic name, so now this place only has Kurdish and English names on the sign. |
|
| 142166691 | I survey this place about a month ago. |
|
| 142839371 | This place does not have Arabic name. And for the source you will ask, it will be here after 5 days. |
|
| 140826466 | It is not a farm name, is says there is many (باخ) behind ئۆزال.
|
|
| 142982395 | https://www.facebook.com/basnews/videos/1371505413441194/ سەرچاوەی دەستکاری ناوەکان. |
|
| 141934037 | https://drive.google.com/file/d/1-UQ8UkddxHVjaLzBlOmR3B6ph7G_mmkv/view |