I totally agree with netman55 about the problems with tracing from imagery.
To get the street names and even more importantly the "onewayness" of the street, you do actually have to drive the street.
As a bonus you can even start to populate the POI database , E.G toilets, parking areas, parks , hospitals, pharmacys, schools etc.