OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Brazilian Portuguese

Recent diary entries

Eu sou Pedro Ricardo, mapeador voluntário para o OpenStreetMap desde 2021 e sou estudante de Meio Ambiente. Contribuo principalmente com o mapeamento de regiões próximas ao Curimataú paraibano.

Esse texto trata de uma sugestão de tags a serem usadas em vegetações do bioma Caatinga. Decidi fazê-lo porque não encontrei material suficiente que aconselhasse como caracterizar sua vegetação, tanto nos grupos do OSM quanto na Wiki.

O bioma Caatinga é endêmico do Brasil, ou seja, não existe em nenhum outro país e apresenta espécies únicas. Compreende a maior parte da região Nordeste brasileira e apresenta várias variações (fitofisionomias) tornando difícil a generalização e simplificação de suas características vegetais. As variações são tantas que estudiosos preferem trabalhar com o termo caatingas, no plural. Entretanto, com o objetivo de facilitar no mapeamento, tentei encontrar atributos já existentes no OpenStreetMap para destacar sua individualidade em relação aos outros biomas sem ferir tanto com suas peculiaridades. As justificativas para o uso são dadas ao longo do texto.

See full entry

Posted by Raquel Dezidério Souto on 20 November 2023 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil). Last updated on 10 February 2024.

Grata! Thank you!

Agradecemos a participação daqueles(as) que assistiram ao evento no canal no YouTube, que ministraram palestras e que organizaram mapatonas!

O evento GIS DAY 2023 é uma iniciativa do IVIDES.org, como parte do evento internacional #osmgeoweek, ou OpenStreetMap Awareness Week, sendo realizado em parceria com YouthMappers internacional, TeachOSM/HOT e HUB YouthMappers Rio de Janeiro.

Mapatonas

Há três mapatonas ativas! Convocamos os(as) mapeadores(as) do OpenStreetMap a se juntarem a nós, neste grande esforço de mapeamento colaborativo das áreas de interesse do estado do Rio de Janeiro!

Vídeos do evento

  • Palestras na sessão ao vivo do GIS DAY 2023 - Link YouTube

  • Apresentação dos capítulos YouthMappers do Rio de Janeiro - Link YouTube

Materiais do GIS DAY 2023

Acesse as fotos e o sumário do evento em PDF, com as respostas às perguntas.

Para entrar em contato

A/C Dra. Raquel Dezidério Souto (+55)21 97714 7667 | ivides@ivides.org | ym.ufrj@gmail.com. Saber mais sobre: IVIDES.org e HUB YouthMappers Rio de Janeiro.

Programa das palestras ministradas em 17 NOV 2023

Mediadora: Dra. Raquel Dezidério Souto

PALESTRA ESPECIAL 1 - Link vídeo Panorama Geral da Defesa Civil de São Gonçalo em 2023 Major Felipe Nascimento de Assumpção Subsecretário de Defesa Civil de São Gonçalo (Rio de Janeiro, Brasil)

PALESTRA ESPECIAL 2 - Link vídeo O processo de construção da Gestão Integrada de Risco de Desastre - caso Maricá Major Wellington Silva de Oliveira Coordenador de Defesa Civil de Maricá (Rio de Janeiro, Brasil)

See full entry

Posted by Raquel Dezidério Souto on 12 November 2023 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil). Last updated on 20 November 2023.

IVIDES.org promoverá o GIS DAY 2023, como parte da iniciativa global #osmgeoweek, the OpenStreetMap Awareness Week. O Instituto IVIDES.org conta com a colaboração do HUB YouthMappers Rio de Janeiro, que inclui um poll de universidades brasileiras - UFRJ, UERJ e UFRRJ. A responsável pelo evento é a Dra. Raquel Dezidério Souto - raquel.deziderio@gmail.com.

banner

As atividades programadas - palestras especiais, mapatonas e validatonas, serão promovidas para melhorar a completude dos dados no Estado do Rio de Janeiro (Brasil), uma contribuição para a redução de riscos e desastres em cidades selecionadas (nesta primeira fase do projeto) - Maricá, capital Rio de Janeiro (Mosaico das Vargens, Recreio dos Bandeirantes) e Seropédica.

Informações em:

https://ivides.org/hub-youthmappers-rio-de-janeiro-brasil

Palavras-chave: OpenStreetMap, IVIDES.org, HUB YouthMappers Rio de Janeiro, Brasil, mapeamento colaborativo.

See full entry

IVIDES.org will promote the GIS DAY 2023, as part of the global initiative #osmgeoweek, the OpenStreetMap Awareness Week. The Institute IVIDES.org has the colaboration of the HUB YouthMappers Rio de Janeiro, that includes a poll of Brazilian Universities - UFRJ, UERJ and UFRRJ. The promoter and responsible of this event is Dr. Raquel Dezidério Souto - raquel.deziderio@gmail.com (IVIDES.org).

banner

The scheduled activities - special keynotes, mapathons and validatons will be promoted to improve data completeness in the State of Rio de Janeiro (Brazil), a contribution to the reduction of risks and disasters in selected cities (at this first stage of the project) - Maricá, Rio de Janeiro (Mosaico das Vargens, Recreio dos Bandeirantes) and Seropédica.

The event is open to all and the subscriptions can be done at this direction: https://encurtador.com.br/knEFJ

Wellcome to Rio! Wellcome to OpenStreetMap and the free and open software comunity!

See full entry

A V Olimpíada Brasileira de Cartografia - OBRAC 2023 incluiu o OpenStreetMap como parte da sua segunda etapa, de natureza prática. As equipes participantes, compostas de professores e alunos (de 14 a 18 anos), de escolas públicas e privadas e de todo o País, mapearam aspectos ambientais e socioeconômicos de áreas selecionadas da Região Amazônica brasileira, utilizando editores on-line e aplicativos para mapeamento com o OpenStreetMap.

Exposição Amazônia no Mapa

A Dra. Raquel Dezidério Souto (IVIDES.org e UFRJ), que coordenou a parte técnica desta segunda etapa da competição, criou a exposição virtual Amazônia no Mapa, com parte dos mapas elaborados pelas equipes participantes.

expo_banner Fonte: equipes participantes da OBRAC 2023 - Ref. 6298800859 (topo esq.); 6299051019 (topo dir.); 6116334695 (centro esq.); 6474822799 (centro dir.); 6169070179 (inf. dir.); 6191786719 (inf. esq.).

OBRAC

See full entry

Palestra no Latinoware 2023

Tive grande satisfação em ministrar palestra sobre Geocodificação com OpenStreetMap no XX Congresso Latino-americano de Software Livre e Tecnologias Abertas - Latinoware, no dia 18 de outubro de 2023. O evento é promovido há 20 anos pela Itaipu Binacional e pelo Parque Tecnológico de Itaipu -PTI (Foz do Iguaçu, Paraná, Brasil).

img1

Três estratégias para geocodificar com Nominatim/OSM

Na palestra, apresentei os aspectos relacionados à geocodificação com dados do OpenStreetMap e três estratégias que podem ser utilizadas para esse fim:

  1. Script Python com biblioteca Geopandas + Nominatim
  2. PostgreSQL (com PostGIS), pgAdmin4 + Nominatim
  3. QGIS e Plugin MMQGIS

See full entry

Location: Cidade Universitária, Rio de Janeiro, Região Geográfica Imediata do Rio de Janeiro, Região Metropolitana do Rio de Janeiro, Região Geográfica Intermediária do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
Posted by Raquel Dezidério Souto on 10 October 2023 in Brazilian Portuguese (Português do Brasil). Last updated on 10 February 2024.

Mapeamento colaborativo

Recentemente, uma discussão entre mapeadores levantou a questão da utilização da base cartográfica mundial do OpenStreetMap, por entidades humanitárias internacionais, como os Médecins sans frontières (Médicos sem fronteiras), Red Cross (Cruz Vermelha), Humanitarian OpenStreetMap Team (Time Humanitário do OpenStreetMap) ou o UN Maps (programa ligado às missões de paz das Nações Unidas).

O projeto OpenStreetMap OSM teve seu início em 2004 e, quase 20 anos depois, conta com milhões de usuários e bilhões de feições mapeadas em diversas regiões do mundo. Para muitas destas regiões, os dados do OSM são os mais atualizados, ou mesmo os únicos disponíveis. Especialmente, em regiões rurais e distantes dos grandes centros urbanos, como diversas cidades das regiões Norte, Nordeste ou Centro-Oeste do Brasil [1].

Algumas campanhas de mapeamento (mapatonas), realizadas em resposta à ocorrência de eventos extremos, como inundações, movimentos de massa ou terremotos, produziram mapeamentos em tempo muito reduzido - como a mapatona da cidade de Petrópolis (RJ), realizada no início de 2023 e completada em apenas uma semana, após os eventos de deslizamentos de terra e inundação da cidade.

Ou a mapatona da cidade de Muçum (RS), realizada em 2023, cuja rapidez pode ser vista no vídeo elaborado por Fidelis Assis:

See full entry

Um evento especial

Entre os dias 31 de setembro e 04 de outubro de 2023, foi realizado o State of the Map Brasil 2023, evento que reuniu os mais ativos grupos de mapeadores do OpenStreetMap (OSM) e incluiu preleções sobre o estado-da-arte da pesquisa e desenvolvimento com OSM no Brasil.

Contribuímos na organização, com a parceria do Instituto Virtual para o Desenvolvimento Sustentável - IVIDES.org, e a apresentação de três palestras e uma exposição virtual - Amazônia no Mapa, com uma seleção dos mapas confeccionados pelos participantes da OBRAC 2023.

A Conferência foi promovida pela Universidade Federal do Paraná e coordenada pelo Laboratório Geoespacial Livre, em cooperação com vários capítulos YouthMappers brasileiros.

Curso OpenStreetMap 2023 - fluxo contínuo - certificados 2×/ano

➡️ PDF - https://l1nk.dev/8Q5bL

🎥 Vídeo palestra - https://www.youtube.com/watch?v=J_O36g7B6uY&t=120s

➡️ Website do curso - https://ivides.org/curso-osm-2023

Exposição Amazônia no Mapa

➡️ PDF - https://acesse.one/b00hD

🎥 Vídeo palestra - https://www.youtube.com/watch?v=J_O36g7B6uY&t=6793s

➡️ Atlas Digital - https://ivides.org/olimpiada-brasileira-de-cartografia-obrac-2023/exposicao-virtual

Apresentação do Capítulo YouthMappers UFRJ

➡️ PDF - https://acesse.one/m0dGv

🎥 Vídeo palestra - https://www.youtube.com/live/l1_ytUEImnc?feature=shared&t=36

🌎

Atualização - Dados do Censo Demográfico 2022


Dados de população

Os dados de população dos municípios brasileiros foram atualizados pelo mapeador Fidelis Assis, membro do OpenStreetMap Brasil.

Os dados são oriundos do Censo Demográfico 2022, realizado pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e foram publicados no D.O.U. de 31/08/2023.

O total populacional é atribuído com a etiqueta population=N ( sendo N, o total), no ponto que representa o município (etiqueta place=city). E também nas relações.

Como exemplo, a consulta da cidade de Maricá no OSM - Figura.

Dados de geocódigo IBGE

Além desta atualização da população, Fidelis Assis e outros membros do OpenStreetMap Brasil também estão realizando a verificação dos dados de geocódigo IBGE, comparando os dados na base do OpenStreetMap com os que estão na base do IBGE - Figura.

Segundo a wiki Pt:Key:IBGE:GEOCODIGO, a chave IBGE:GEOCODIGO é utilizada exclusivamente no Brasil para possibilitar interações do OSM com o IBGE e outras instituições, sendo atribuída nas relações.

Ela tem como valor um código que identifica unicamente uma região administrativa brasileira no IBGE, podendo ser um município (admin_level=8), estado (admin_level=4), mesorregião, microrregião ou distrito.

Fidelis Assis verificou que, em alguns estados, os nós de municípios estão com IBGE:GEOCODIGO, que corresponde ao mesmo do primeiro distrito, o que necessita ser corrigido. A proporção dos nós problemáticos foi calculada por ele:

Rio de Janeiro: 4 (4%) Espírito Santo: 22 (28% ) Minas gerais: 60 (7%) São Paulo: 533 (84%) Paraná: 377 (96%) Rio Grande do Sul: 451 (91%)

Segundo Fidelis Assis, essas etiquetas precisariam ser removidas dos nós (edição simples) e as relações administrativas dos diversos níveis atualizadas com seu respectivo código IBGE (o que levaria mais tempo).

Divisas no OpenStreetMap

See full entry

O Instituto AddressForAll em parceria com a Esri começa a liberar pacotes de dados cedidos por centenas de prefeituras do Brasil e outros países. São mapas de eixos de vias, lotes, edificações, divisas de bairros, pontos de endereços e quadras, que podem ser carregados no QGIS e JOSM para melhorar o OpenStreetMap.

Os dados serão disponibilizados em licença CC0 e CC-BY com permissão para o OSM (as licenças estará no box de metadados de cada pacote de dados) . A primeira cidade liberada é Cachoeiro do Itapemirim/ES, Brasil. Confira post no blog do Instituto.

Post blog AddressForAll: https://blog.addressforall.org/e66bce20076b

Comentários, sugestões e questões para orientar as próximas liberações também são bem-vindos.

(postagem do Instituto AddressForAll)

Location: Centro, Cachoeiro de Itapemirim, Região Geográfica Imediata de Cachoeiro de Itapemirim, Região Geográfica Intermediária de Cachoeiro de Itapemirim, Brasil