OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Hoy el pequeño pueblo de Cholchol, ubicado al oeste de Temuco, aparece en el mapa de OpenSteetMap. Ningún otro mapa en la red tiene las calles del pequeño pueblo. Pero aún queda por hacer: dejamos pendiente el nombre de las calles y los puntos de interés.

Location: La Dehesa, Cholchol, Provincia de Cautín, Región de la Araucanía, Chile
Posted by dmartinh on 11 December 2010 in Spanish (Español).

Luego de Revisar la estructura en la cuàl se encuentra Bogotá, nos damos cuenta que se tomaron las calles como una estructura completa, como si se dibujara en un formato CAD, sin reglas topologicas, la estructura vectorial de este mapa es de spaguetti, lo cual si muestran las calles vectorizadas pero sin ninguna organizacion en cuanto a lo que se refiere a una estructura para un SIG, con lo cual estoy editando las calles de esta ciudad en estructuras de Arco-Nodo, para lo cual fue diseñado Potlatch u otro SIG, una recomendacion para todos los maperos de Colombia es que si van a hacer cartografia, que se respete esa estructura, lo cual hace mas facil la actualizacion y disminuye el riesgo de que se cometan errores a la hora de una actualizacion toponimica dinámica

Posted by sgenius on 16 November 2010 in Spanish (Español).

En los últimos días he estado utilizando algún tiempo para mapear Saltillo, México.

Algunas de las avenidas ya estaban; me estoy dedicando a introducir nuevas avenidas y calles. También estoy corrigiendo el tag highway de las avenidas que no corresponden, según su importancia; a este efecto me estoy guiando en los guidelines generales y en los que son para Estados Unidos. ¿Alguien sabe de lineamientos para México?

Location: Saltillo, Coahuila, 25000, México
Posted by jasonez on 4 November 2010 in Spanish (Español).

He mapeado todo la provincia de león al completo. Puede que se me haya pasado algo, pero es normal. Respecto a carreteras y calles la navegación con Garmin esta bastante bien, yo diría que casi mejor que con city navigator a excepción del nombre de las calles por las que no funciona todavía, pero las carreteras nuevas y los desvíos son los nuestros más completos y actualizados.